Музыка - Борис Леви (Латвия). Слова - Слава Бибергал (Израиль). Аранжировка и видео - Сласла Ронсон. Исполняют авторы.
Music - Boris Levi (Latvia). Lyrics - Slava Bibergal (Israel). Arrangement and video - Slasla Ronson. Performed by authors.
Друзья, распространяйте этот ролик в социальных сетях, чтобы хотя бы на минуту приблизить окончание войн на планете Земля.
В 2016 году Борис Леви придумал музыку на слова Славы Бибергала, написанные много лет назад.
Friends, share this video on social networks to bring the end of wars on planet Earth even for a minute closer.
In 2016, Boris Levi came up with music based on the words of Slava Bibergal, written many years ago.
Дай мне руку, дай мне руку
Дай мне слово, дай мне слово
Что не будем, что не будем
Ссориться с тобой.
Это глупо, это глупо,
Если мы с тобой соседи
Разве можно на соседа выступить войной?
Этой песне вместе с нами
Вторят звери на поляне.
Птицы в небе, рыбы в море,
Солнце и Луна.
Эту песню - слово в слово -
С нами вместе петь готовы
Все кто дружен, все кто честен -
Повторяй слова!
Give me your hand, give me your hand
Give me a word, give me a word
What we won’t, what we won’t
Quarrel with you.
It’s stupid, it’s stupid
If we are neighbors
Is it possible to make war on a neighbor?
This song with us
The animals echo in the clearing.
Birds in the sky, fish in the sea
Sun and moon.
This song - word for word -
Ready to sing along with us
All who are friendly, all who are honest -
Repeat words!
3 views
406
130
7 months ago 00:04:13 1
EMINEM - SUPERMAN | НА РУССКОМ | Женя Hawk . эминем супермен перевод
7 months ago 00:01:59 1
Маша Матвейчук - Я не буду читать своей дочери про принцесс... (стихотворение Яны Мкр)
7 months ago 00:04:06 1
О чём читал МОЛОДОЙ EMINEM ? A** LIKE THAT - НА РУССКОМ | Женя Hawk