This video is about JLPT N2 Grammar 〜あまり
👉🏻Today’s Example Sentences
1:緊張のあまりスピーチで噛んだ
Because I was too nervous, my speech was slurred
Porque estaba demasiado nervioso, mi habla se arrastraba
Porque eu estava muito nervoso, minha fala estava arrastada
2:初めての給料をもらって、嬉しさのあまり涙が出た
When I got my first salary, I cried out of joy
Cuando recibí mi primer salario, lloré de alegría
Quando recebi meu primeiro salário, chorei de alegria
3:ドアを開けたらお父さんが立っていて、驚きのあまり声が出なかった
When I opened the door, my dad was standing. I was speechless because I was so surprised
Cuando abrí la puerta, mi papá estaba de pie. Me quedé sin palabras porque estaba tan sorprendido
Quando abri a porta, meu pai estava de pé. Fiquei sem palavras porque fiquei tão surpreso
4:急いでいたあまり鍵をかけるのを忘れた
I was in such a hurry and I forgot to lock the door
Tenía tanta prisa y olvidé cerrar la Puerta
Eu estava com tanta pressa e esqueci de trancar a porta
5:病気した時、母は私を心配するあまり毎日電話をかけてきた
When I was sick, my mom called me every day because