Buat Okudawa - Piosenka o papierowym onierzu (Бумажный солдат) -Булат Окуджава

Papierowy żołnierz lub Piosenka o papierowym żołnierzu (żołnierzyku) z polskim tekstem na końcu. Fragment jednego z nielicznych koncertów wielkiego rosyjskiego barda na Zachodzie. Stuttgart (RFN) w 1987 r. Один солдат, на свете жил. Красивый и отважный, Но он игрушкой детской был, Ведь был солдат бумажный. Он переделать мир хотел, Что б был счастливым каждый, А сам на ниточке висел, Ведь был солдат бумажный. Он был бы рад в огонь и в дым За вас погибнуть дважды, Но потешались вы над ним, Ведь был солдат бумажный. Не доверяли вы ему Своих секретов важных, А почему? А потому, Что был солдат бумажный. А он,судьбу свою кляня, Не тихой жизни жаждал, И все просил:“Огня,огня!“, Забыв, что он бумажный. В огонь? Ну что ж:“Иди!“ - “Идешь?“ - И он шагнул однажды, И там сгорел он ни за грош, Ведь был солдат бумажный.