Operation Liberation / Операция Освобождение

‘They [Ukrainian army] are fascists; there’s nothing else to say. There is no Ukraine there... We weren’t the ones who came to them; they’ve come to us,’ a DNR militiaman, codename ‘Yakut’, told our camera crew in 2014. After south-eastern Ukraine did not support the coup in Kiev, the new government started shelling civilians. According to the UN, more than 6,000 people died in the first year of the standoff. Moreover, all the while, the Ukrainian military was preparing for an offensive in Donbass. By the end of 2021, a grouping of 150,000 people was concentrated on the region’s borders. Russia could not allow further bloodshed and decided to support the Donbass. For a chronology of events, see the premiere of Operation Liberation. ======================================================= «Они [украинская армия] — фашисты; больше нечего сказать. Там нет Украины... Не мы к ним приехали; к нам пришли», — рассказал нашей съемочной группе в 2014 году милиционер ДНР, позывной «Якут». После того, как юго-восток Украины не поддержал переворот в Киеве, новая власть начала обстрел мирных жителей. По данным ООН, за первый год противостояния погибло более 6000 человек. Более того, все это время украинские военные готовились к наступлению на Донбассе. К концу 2021 года у границ области была сосредоточена группировка численностью 150 тысяч человек. Россия не могла допустить дальнейшего кровопролития и решила поддержать Донбасс. Хронологию событий смотрите в премьере операции «Освобождение».