Mariupol: A Homecoming / Мариуполь: возвращение домой

’...It wasn’t Russia shelling’ they [Ukrainian troops] were the ones shelling. Azov said, ‘We’ll leave Mariupol in ruins,’ and that’s what happened... ’They’re Nazis! They’ve tortured us for eight years,’ says a Mariupol resident. In the spring of 2022, Russian troops and DPR forces fought over Mariupol with Ukrainian nationalists and soldiers. The battles lasted almost three months. All this time, the Ukrainian military used civilians as human shields. They shot at people, hit residential buildings with tanks, and drove residents into basements. When they tried to leave the city, the Ukrainian military even opened fire on cars with children. ======================================================= «...Это не Россия стреляла», это [украинские войска] обстреливали. «Азов» сказал: «Оставим Мариуполь в руинах», и так и случилось… «Это фашисты! Нас пытали восемь лет», — говорит житель Мариуполя. Весной 2022 года российские войска и силы ДНР вели бои за Мариуполь с украинскими националистами и солдатами. Бои длились почти три месяца. Все это время украинские военные использовали мирных жителей в качестве живого щита. Они стреляли в людей, били из танков по жилым домам, загоняли жителей в подвалы. При попытке покинуть город украинские военные даже открыли огонь по автомобилям с детьми.