Slow reading of this poem is also available on my channel.
Improve your French pronunciation, grammar and vocabulary by listening to this French Poem: Tristesse (Sadness) by Alfred de Musset (1810-1857).
The video includes bilingual text in French (original text) and English (word for word translation), as well as grammar and vocabulary notes.
Grammaire -- Grammar
Le passé composé -- The « compound past »
avoir au présent simple participe passé -- to have in simple present past participle
j’ai perdu -- I lost
j’ai connu -- I knew
j’ai compris -- I understood
ils ont tout ignoré -- they ignored everything
être au présent simple participe passé -- to be in simple present past participle
ils se sont passés d’elle -- They did/lived without it/her
je suis venu(e) -- I came (in general, add ’e’ at the end of adjectives or past participles for a woman/feminine noun)
1 view
243
92
4 months ago 00:08:39 1
ENG SUBS | Как звучит картина «Музыкантши»
4 months ago 00:02:56 5
La fille aux cheveux de lin · Claude Debussy · solo Ruslan Shmelkov
4 months ago 00:02:14 1
“À la claire fontaine“ - Anthem of Nouvelle-France
4 months ago 00:02:08 1
Ghazal 60 ● Persian Poetry Hafiz Shirazi ● غزلی از حافظ شیرازی ● آن پیک نامور
4 months ago 00:03:50 1
Cesária Évora | petit pays
5 months ago 00:29:13 1
Virtually Together with Brian Bilston
5 months ago 00:02:48 1
Rolandskvadet | Norwegian ballad of the Song of Roland (lyrics)
5 months ago 00:05:27 3
BUCK-TICK - DADA DISCO - G J T H B K H T D – (metaform nights ~or anarchy~ TOUR ()
5 months ago 00:11:31 1
Bach - Concerto in D minor Marcello BWV 974 - Ayrton | Netherlands Bach Society
5 months ago 00:00:39 1
“Tears Fall In My Heart,“ by Paul Verlaine
5 months ago 00:03:52 1
Orlando Furioso 奧蘭多富里奧梭(1532) Ludovico Ariosto 阿里奧斯托(1474-1533) Italy
5 months ago 00:03:30 1
Dionne Warwick “I’ll Never Love This Way Again“ (ORIGINAL)
5 months ago 00:03:01 1
Le moribond - Jacques Brel - 1961 - Live with English Subtitles
5 months ago 00:03:45 3
Простая английская разговорная практика для начинающих ⏵ Are you French? ⏵Grammar Chant
5 months ago 00:04:51 1
Multilingual SEO || Multilingual Digital Marketing
5 months ago 00:01:55 1
Why Do We Celebrate April Fool’s Day? 🤪 | Explainer | Newsround
5 months ago 00:09:59 1
Pierre Monteux Conducts The Sorcerer’s Apprentice
6 months ago 00:12:29 1
Feel DEEPLY listen to the EARTH
6 months ago 00:14:44 1
The MAGIC of LIFE - Everyday I realise the miracle of being Alive
6 months ago 01:34:44 1
Douglas Murray and Jonathan Pageau | EP 290
6 months ago 00:05:40 1
#40 Happy Occident: Reasons to Stay Alive
6 months ago 00:04:44 2
A. Dvořák: Songs My Mother Taught Me (Stunningly Beautiful)
6 months ago 00:02:13 1
VOILA
6 months ago 00:15:50 1
Rachmaninoff - 6 Romances, (Söderström, Ashkenazy) - sheet music