Гимн Республики Коми - “Ылын-ылын Войвылын“ (“Далеко-далеко на севере“) [Русский перевод / Eng subs]
Исполняется на двух языках — коми и русском.
Действующим государственным гимном Республики Коми является мелодия, основанная на песне Виктора Савина «Варыш поз» («Соколиное гнездо») в обработке председателя Союза композиторов республики Коми Михаила Герцмана, в редакции В. Тимина на коми языке, в редакции А. Шергиной, А. Суворова на русском языке.
Новый вариант гимна на обоих языках впервые исполнен 22 июня 2006 года Государственным ансамблем песни и танца им. В.Морозова «Асъя кыа» на V заседании восьмой сессии Государственного Совета Республики Коми третьего созыва.
●▬▬▬▬⇭★ СЛОВА ★⇭▬▬▬▬●
Ылын-ылын Войвылын
Джуджыд парма сулалö.
Парма шöрын варыш поз
Кыпыд горöн шыалö.
Лэбзьöй, повтöм варышъяс,
Вына бордъяс шеныштлöй,
Веськыд туйöд нуöдöй,
Коми мусö югдöдöй!
Север, наш родимый край,
Глубоки твои снега,
Холодны твои ветра,
Высока твоя тайга!
Нас несут через века
Соколиные крыла.
Коми край, твоя судьба
Благодатна и светла!
1 view
360
111
6 months ago 00:16:45 1
Великая Отечественная Война 1941 1945 Документальная хроника
6 months ago 00:03:25 1
Нейросеть создала клип на ГИМН СССР
6 months ago 00:05:48 1
Франция в восторге от выступления Stromae! (Перевод песни на русский)
6 months ago 00:36:18 1
Евгений Кунгуров. Берите ребёнка любовью! Интервью Премии «На Благо Мира»
6 months ago 00:57:12 1
ЛЮБИМЫЕ ПЕСНИ СССР ✬ ЗОЛОТЫЕ ХИТЫ 70-80х ✬ ПЕСНИ КОТОРЫЕ ЗНАЮТ ВСЕ ✬
6 months ago 00:04:47 1
“СТРАНА по имени СССР“ - потрясающая песня! Муз. В.Цой, “Звезда по имени Солнце“. Русские хиты 2024
6 months ago 00:53:58 1
РОВЕСНИКИ | Привет из СССР! Любимые советские песни! @BestPlayerMusic
6 months ago 00:02:29 1
Песня Яшки-цыгана (из к/ф “Неуловимые мстители“) #мосфильм
6 months ago 00:04:18 1
Песня “На поле танки грохотали“. Под реальный бой 11- го полка НМ ДНР
6 months ago 00:05:33 1
Эту песню любил весь СССР. Но никто даже и не догадывался о её происхождении
6 months ago 00:02:43 1
COMEDOZ - Гимн РСО [прямая трансляция]
6 months ago 01:03:04 1
ШКОЛЬНЫЙ ВЫПУСКНОЙ Ностальгия 40 лет спустя | Песни СССР
6 months ago 01:02:00 1
РАДИО МАЯК | Любимые песни советского радио | Музыка СССР
6 months ago 00:04:03 1
Гимн Советского Союза,Gimn Sovetskogo Soyuza
6 months ago 01:11:58 1
СДЕЛАНО В СССР | Концерт по заявкам радиослушателей | Песни СССР
6 months ago 00:02:37 1
ПЕСНЯ БЕСПРИЗОРНИКА
6 months ago 00:03:30 1
Хор Сретенского монастыря – Православие (OST «Пробуждение»)
6 months ago 00:00:00 1
Виктор Сорокин ЗАСЛУЖЕННЫЙ АРТИСТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ #shorts #песня #стрим #музыка #патриот
6 months ago 00:06:54 1
Оттого, что в кузнице не было гвоздя /1990/ мультфильм/английская песня в переводе С. Маршака/СССР
6 months ago 00:02:07 1
Прощай, красавица [Bella ciao]
6 months ago 01:17:39 1
Любимые песни сельчан | Советские песни | Песни СССР
6 months ago 02:04:08 1
Александр Морозов - The Best - Лучшие песни
6 months ago 00:02:59 1
Гимн Донецкой Народной Республики/Гимны Республик РФ#6
6 months ago 00:43:48 1
В РАБОЧИЙ ПОЛДЕНЬ | Любимые советские песни | Песни СССР @BestPlayerMusic