НАШЕ ПИСЬМО СТАРШЕ КИРИЛИЦІ. ЧИ ВАРТО ЇЇ МІНЯТИ? Лекція історика Олександра Палія

Лекція історика Олександра Палія. “...Давні греки були впевнені, що скіфи знали мистецтво письма. Про це, зокрема, писав грецький поет Аристофан (446—387 рр. до Різдва Христового). В античних джерелах є непоодинокі повідомлення про листи скіфських царів - вони їх і читають, і надсилають. Приміром, давньогрецький автор Аристокрит передає лист скифского царя Атея візантійцям такого змісту: «Атей, цар скіфів, демосу Візантії. Не протидійте мені в зборі данини; інакше мої кобилиці будуть пити воду з ваших річок»... Достеменно відомо, що в 380-тих роках після Рідзва Христового святий Іоан Золотоустий, який сам був у Скіфії, мав звідти учнів, писав про існування скіфських і сарматських перекладів Святого Письма: “І скіфи, і савромати... оселилися біля самих околиць Всесвіту, перекладають Святе Письмо кожен на свою мову, і розмірковують про ці словеса“... У Криму, за даними цього “Житія“ святого Кирила-Костянтина, святий Кирило у 860-861 рр. бачив русина і Євангеліє,
Back to Top