Через 20 лет (Mouthwashing)

Оригинал: “О, ты проснулся? Позволь мне помочь. Лучше? Тебе очень повезло, что мы нашли тебя живым. Ещё несколько дней, и корабль потерял бы всю энергию. Криокапсула не спасла бы тебя от смерти, капитан Кёрли. Это же ты, верно? Знаю, у тебя накопилось много вопросов, как и у нас. Но сейчас отдохни немного. Всё закончилось. Всё наконец-то закончилось. Больше никакой боли. Никакой ответственности. Наверняка они ждут тебя“. (не пропустите сцену после титров)