Джон Малейни: Малыш Джей (2023) [AllStandUp | Субтитры]

«Малыш Джей» — 4-й стендап-спешл Джона Малейни. За плечами комика работа сценаристом на шоу Saturday Night Live и крайне успешная стендап-карьера, но за последние пару лет в биографию Малейни добавился срыв и возобновление наркозависимости, развод, посещение реабилитационных центров и рождение ребёнка. В этом почти полуторачасовом концерте Джон с потрясающей самоиронией и отточенной подачей расскажет обо всём этом, раскрыв себя с новой стороны и закрепив свой статус топового комика. Спонсоры релиза: Илья Якямсев, Юлиан Хейрбейк, Женя Перов, Василий Сентяков, Владимир Синицын, Артём Ситков, Артём Акабардин, Алексей Г., Эльдар К., Виктор К., Николай Л., Евгения Ж., Магомед М. и Чайковский стендап клуб. Перевод: Женя Михайлова Редактор: Артём Ионов Субтитры: Андрей Танасенко