Komitas - Ter Voghormea with Armenian and English Lyrics
Soghomon Soghomonian, commonly known as Komitas (1869 -- 1935), was an Armenian priest, composer, choir leader, singer, music ethnologist, music pedagogue and musicologist. Many regard him as the founder of modern Armenian classical music.
Music by Ara Gevorkian.
Lyrics:
Տեր, ողորմեա՛
Տէր ողորմեա, Տէր ողորմեա,
Տէր ողորմեա, Տէր ողորմեա:
Ամենասուրբ Երրորդութիւն,
Տո՛ւր աշխարհիս խաղաղութիւն:
Եւ հիւանդաց՝ բժշկութիւն,
Ննջեցելոց՝ արքայութիւն:
Արի Աստուած հարցն մերոց,
Որ ապաւէնդ ես նեղելոց:
Հա՛ս յօգնութիւն ծառայից քոց,
Լե՛ր օգնական ազգիս Հայոց:
Տէր ողորմեա, Տէր ողորմեա,
Յիսուս Փրկիչ մեզ ողորմեա:
All Holy Trinity, give peace to the world.
And healing to the sick, heaven to those who are asleep.
1 view
1156
395
2 months ago 00:02:25 1
git revert на котах #git #it #программирование
2 months ago 00:02:18 1
KOMITAS - “Sona yar“ - Yerevan State Chamber Choir
2 months ago 00:07:09 1
Komitas - Krunk Maxim Vengerov/ ONB / arranged by Alexandr Iradyan
2 months ago 00:03:51 2
COP-un Azərbaycanda keçirilməsini həzm edə bilməyənlər | Narahat olanlar kimdir?
2 months ago 00:08:29 5
Комитас. Гений армянской музыки
3 months ago 00:54:56 1
“И было много света“: посвящается армянской литературе
3 months ago 00:02:20 1
Komitas
3 months ago 00:07:25 1
Роберт Сейранян, 14 лет, г.Ереван, Армения, номинация “Инструментальное исполнительство соло“
3 months ago 00:01:09 4
Duduk improviz mugam vostok Armenian Artyom Ter-Hovhannisyan
3 months ago 00:05:01 1
Dle Yaman - Isabel Bayrakdarian and the Minassian Duduk Quartet ()
3 months ago 00:02:35 1
Sergey Khachatryan, Narek Hakhnazaryan and Lusine Khachatryan play Komitas - Al aylughs