[ТЭД] Хуан Энрикез: Как люди будут выглядеть через 100 лет? (2016)

[ТЭД] Хуан Энрикез: Как люди будут выглядеть через 100 лет? (2016) Мы можем видоизменять бактерии, растения и животных, но можем ли мы изменять человеческое тело, спрашивает футурист Хуан Энрикез. В своём прогностическом выступлении он обозревает временной отрезок от средневековых опытов в протезировании до современной нейроинженерии и наук, занимающихся изучением искусственных ДНК. Энрикез разбирает этические вопросы, связанные с видоизменением людей, и представляет, как нам придётся преобразить свои тела, чтобы исследовать и заселять места, отличные от нашей Земли. Перевод: Полина Гурина Озвучивание: Lord32x Studio