2021-09-07 Шоу ИНТУРИСТЫ: выживут ли иностранцы в русской деревне? Реакция людей на американца и британца

0:00 О чем это шоу? 1:04 Куда мы решили отправиться и зачем true Russia - настоящая Россия in the middle of nowhere - в глуши excited - в предвкушении 4:05 Первая остановка - Углич glitch - сбой speed bumps - лежачие полицейские 6:03 Требуется шаурмен chips - картошка фри (Великобритания) fries - картошка фри (США) donuts - пончики present - материальный подарок gift - подарок, талант translator - переводчик 10:05 Паром через Волгу to turn around - развернуться ferry - паром 13:38 В поисках гида half mile - полмили strong - сильный farmhouse - фермерский дом homestay - проживание в семье B&B (bed and breakfast) - ночлег и завтрак dormitory - общежитие barn - амбар estate - поместье caravan - дом-фургон RV - дом на колесах 19:40 На каком языке тут говорят?? davenport, couch, sofa - диван 22:07 В музее можно обедать? 22:48 Миссия: найти ночлег backstage, bloopers - за кадром, неудачные дубли 25:20 Как жить