Very beautiful and wise song Очень красивая и мудрая песня
Подписывайся! Subscribe!
Star nomad/ Звезда кочевника/ Yıldız göçebe/ Көшпенді жұлдызы/ Yulduzlik yulduzi/ Жылдыз көчмөн
Author - Bair Dugarov.
Vocal - Sayan and Еrzhena Zhambalov (Buryatiya, Russia)
Video - fragments from the movie «The Nomad» (2005, Kazakhstan, France)
Автор - Баир Дугаров
Исполнители - Саян и Эржена Жамбаловы (Бурятия, Россия)
Видео - фрагменты из к/ф «Кочевник» (2005, Казахстан, Франция)
ENG - «The Star of Nomad» /translation with Google/
The man is way, but the woman is the hearth.
And to the genus of my ancient not withered,
Give me a son I pray and implore you.
The arrow flies, as long as man is alive.
The man a smoke, and a woman fire.
And that in battle my horse not stumbled ,
I need to know that a flame warms the Yurt ,
Like the bequeathed banner of the ancestors.
The man is spirit, and the woman is soul.
Trembling blade of grass keeps the sky.
Without home, without a son, without beloved,
Like a lone tornado, I shatter above the plain.
RU - Звезда кочевника
Мужчине - путь, а женщине - очаг.
И чтобы род мой древний не зачах,
роди - молю и заклинаю - сына.
Стрела летит, покуда жив мужчина.
Мужчине дым, а женщине - огонь.
И чтоб в бою мой не споткнулся конь,
я должен знать, что юрту греет пламя,
как предками завещанное знамя.
В мужчине - дух, а в женщине - душа.
Травинка держит небо трепеща.
Без очага, без сына, без любимой,
как одинокий смерч, развеюсь над равниной.
1 view
36
115
9 years ago 00:30:04 22
VERY BEAUTIFUL MUSIC COMPILATION 2014 LYRICS
9 years ago 00:02:09 98
iPhone 7 - очень красивый концепт! iPhone 7 - very beautiful concept!
12 years ago 00:02:13 45
Very Beautiful Adhan
2 years ago 00:17:29 269
PERFECT❗very beautiful and simple crochet blanket scarf bedspread Pattern
5 years ago 00:15:57 83
Very beautiful designer neck
10 months ago 00:47:13 9
Very beautiful lady great massage
3 years ago 00:13:47 80
Very beautiful Glass jars Decor / Kitchen decoration idea
4 years ago 00:13:51 53
Diy Very beautiful Glass jars Decor / Kitchen decoration idea
4 years ago 00:32:12 45
Very Beautiful Travel Bag Cutting and Stitching with Easy Method
7 months ago 00:02:14 1
Very Beautiful frock dress design
1 year ago 00:05:15 1
nature is very beautiful
4 years ago 00:19:36 37
Very Beautiful Knitting Stitch Pattern For Blankets
6 years ago 00:18:08 132
Простые и очень красивые бантики Канзаши / DIY Simple and very beautiful gum
12 years ago 00:01:20 38
Very beautiful women (MIIT) - FX
7 years ago 00:11:57 30
Very Beautiful Sleeves (Baju) Designs Cutting And Stitching For Blouse/Suit/Kurti/Kameez
9 years ago 00:03:17 519
beautiful bellydance famous belly dancer Лилия Гиматдинова Very beautiful russian oriental dancer
8 years ago 00:01:23 5
Estrellas del ......
5 years ago 00:17:13 1
Сrochet motiv very beautiful
4 years ago 00:46:51 23
Very Beautiful Knitting Stitch Pattern For Gents/Ladies Sweater