В Ритме Страсти: 1 сезон / 2 серия. Страсть / Проигрыш

Сделав шаг вперед однажды, отступить станет невозможным. ______________________________ В предыдущей серии: Мишель находится на грани разорения, в любой момент у нее отберут студию и дом. Внезапно в ее студии появляется группа накаченных парней, которые предлагают заключить с ними контракт на постановку хореографии. Девушка соглашается, пока они не начинают идти наперекор ее требованиям техники безопасности, в результате чего выставляет ребят из своей студии. Лидер команды предлагает посетить клуб, в котором они выступают в тот же день. Обещав подумать, Мишель идет на встречу со своей младшей сестрой, на внимание которой становится все меньше и меньше времени. В качестве извинения перед сестрой хореограф предлагает пойти в клуб, куда ее приглашала команда танцоров. Придя туда и начав смотреть представление, девушка впадает в шок от выступления парней, ведь на их выступлении не должна была присутствовать младшая сестра по обоснованным причинам. Разозлившись на команду танцоров Мишель полностью отказывается от последующей работы с ребятами. Уверенность девушки не оставляет никаких сомнений, что она не может передумать. ______________________________ В этой серии: После неприятного разговора хореографа с командой танцоров сестры возвращаются к себе домой, где встречают судебного пристава. Лишившись дома, ради младшей сестры Мишель принимает предложение танцоров - тренировать для победы в конкурсе и поделить выигрыш между всеми участниками. Встретившись с командой в баре, девушка просит у них прощение за сказанные ранее слова. Большая часть команды приняла извинения, однако Брендон не был уверен в навыках хореографа. Мишель решила выступить перед всеми клиентами бара, а вытянув на танцпол неугомонного комментатора она добавила страсти своему танцу. Сестрам негде было остаться на ночь, поэтому они соглашаются с предложением Джозефа и Кристиана остановиться в их доме. Утром девушка узнает, какие на самом деле отношения между этой парой.