s03e03. Cyril and the Broadway Musical (or, Introduction on Broadway) - Знакомство на Бродвее

Тётя Агата отправила Сирила к Берти в Нью-Йорк и велела держать его подальше от сцены. Но сразу же по прибытии в город Сирил оказывается задействован в спектакле, который намерена посетить тётя Агата. Портретист и мультипликатор Корки просит Берти посодействовать его личному счастью. Нужно сделать так, чтобы возлюбленная Корки, Мюриэл, понравилась его дяде Александру. Берти перевыполнил план: Александр сам женится на Мюриэл. Корки остаётся утешаться тем, что его новая картина произвела фурор.