ПОЧЕМУ ЭТА ПЕСНЯ НРАВИТСЯ ТОЛЬКО РУССКИМ?
Удивительно, но столь прекрасный трек совершенно не стал популярен в мире. Да и сам маэстро Челентано к “Сonfessa“ равнодушен. Перед честным народом он исполнял её всего раз, на шоу Джанни Моранди “Uno di noi“ в конце 2002-го года.
Зато в странах СНГ песня стала громадным радиохитом и ныне является самой популярной композицией певца. Она возглавляет топы исполнителя в Apple Music и на Яндекс.Музыке.
Удивительно, почему “Confessa“ пришлась по вкусу только нашим соотечественникам. Возможно, из-за присущей нашей культуре душевности, в которой никак нельзя отказать в этом качестве... более никаких оправданий я этому найти не могу.
Текст песни:
Su confessa amore mio
Признайся, любовь моя,
io non sono piu il solo, l’unico
Я теперь не единственный,
hai nascosto nel cuore tuo
В своем сердце ты спрятала
una storia irrinunciabile
Роман наш чудесный.
Io non sono piu il tuo pensiero
Нет меня больше в твоих мечтах,
non sono piu il tuo amore vero
Теперь я не твоя любовь —
sono il dolce con fondo amaro
Сладко-горький вкус меда
che non mangi piu
Ты забыла...
Ma perche tu sei un’altra donna
Но почему ты другая?
Ma perche tu non sei piu tu
Но почему ты теперь не та, что прежде?
Ma perche non l’hai detto prima
Почему ты не сказала сразу,
Chi non ama non sara amato mai
Что нельзя любить нелюбимого?
Текст- Павел ПЛАстинин
►https://будяк.рф
►VK:
Инструменты:
Seagull Performer CW Flame Maple QIT
GODIN ACS Nylon Black HG (midi)
Классическая гитара мастера Александра Козырева № 268 (2006г). Pickup - Fishman PREFIX (premium blend)
Гиталеле Yamaha GL 1
Струны:
ELIXIR 16102 NanoWeb (013-017-026-035-045-056):
Savarez 570CS - high tension.
Комбик:
Roland AC-33 Acoustic Chorus
Процессоры:
TC Electonic G-System
TC Electronic. M-ONE XL
Boss Guitar Synthesizer SY-1000
Roland VG 88
Шнур:
Van den Hul M.C. - F.T. THE INTEGRATION HYBRID LAVA \ Halogen free \ Made on EU
Рекордер:
TASCAM DR-05
Наушники:
Audio-Technica ATH-M50
Плагин для сведения и мастеринга:
dSONIQ Realphones
DAW:
REAPER 6
1 view
1175
393
1 month ago 01:29:55 1
Юрий Стоянов: «Я не могу пожертвовать профессией. Мне это слишком трудно досталось»
1 month ago 00:58:40 1
НЕ ОГЛЯДЫВАЙТЕСЬ НИ НА КОГО ТАТЬЯНА ЧЕРНИГОВСКАЯ
1 month ago 01:04:31 1
«Это все еще цветочки»: Парфёнов о гражданской войне, бывших коллегах и о том, как не сдаваться
1 month ago 00:24:01 1
Что делать, если начнется эвакуация детей отдельно от родителей? Почему такое возможно?
1 month ago 00:16:01 1
Плохо растут перцы? Кормите правильно!
1 month ago 00:11:58 1
ХИМТРЕЙЛЫ. Что скрывают белые следы в небе?
1 month ago 00:07:26 1
Вы бы не узнали это место! / Южный Обводный Канал - история масштабного проекта Ленинграда
1 month ago 01:26:09 1
Почему киты глотают людей, взрываются и играют в пузырики? Иван Затевахин // Наука. А поговорить?...
1 month ago 00:31:54 1
Смена мировой системы | За что Запад не любит Россию | Встреча Клуба | Андрей Безруков часть 1
1 month ago 00:22:33 1
ДЕНЬГИ. Взлом твоей системы ценностей.
1 month ago 00:40:02 1
Город-призрак Цхалтубо. Как живут люди в городе брошенных санаториев СССР
1 month ago 01:08:53 1
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА: 100 лет открытий за 1 час / физик Семихатов
1 month ago 00:09:36 1
Александр Иванов. Явление Христа народу / История одного шедевра
1 month ago 01:11:31 1
“Нас тупо ИСПОЛЬЗОВАЛИ!“ // Украинец про войну, Зеленского, Лукашенко и жизнь в Англии
1 month ago 01:57:42 1
Разоблачение главных мифов о питании. Сергей Вялов про кофе, веганство, ГМО и анальный секс
1 month ago 00:46:05 1
Игорь Шнуренко - Антон Чеботаев. После “Крокуса“. Часть 1. Рабство смарт-контрактов.
1 month ago 01:56:37 3
Хватит ПИТЬ ВИТАМИНЫ — вы делаете ЭТО неправильно! Профессор Владимир Дадали
1 month ago 00:50:57 1
Борьба с мигрантами после «Крокуса», закрытие границ, ввод виз: что предлагают власти
1 month ago 00:08:16 1
УЗНАЙ, КАК И СКОЛЬКО ТЫ МОЖЕШЬ ЗАРАБАТЫВАТЬ В ПРОЕКТЕ “INSTART“
1 month ago 00:42:23 1
Почему НЕЙРОСЕТИ нельзя КОНТРОЛИРОВАТЬ? — ТОПЛЕС
1 month ago 01:23:16 1
Никогда не сдавайте ЭТОТ АНАЛИЗ! Поджелудочная скажет ПОКА! Эндокринолог Роман Терушкин
1 month ago 00:28:40 1
Личный садист Путина: неизвестные факты о Пригожине
1 month ago 00:12:12 1
РАЗБОР ГРАФОНА | СМУТА | ПОЧЕМУ ТАКАЯ ГРАФИКА?
1 month ago 01:06:21 1
Шнуренко - Катков. Борьба государств - это блеф. Это бараки одного концлагеря