примечания
NEWS - неисчисляемое существительное в единственном числе (хотя выглядит как множ. число), поэтому перед ним нельзя поставить неопределенный артикль “a“:
This is good news.
Переводится:
- “новость, сообщение“ (значение уровня А2 согласно Cambridge Dictionary);
- “новости, известия“ (например, телевизионные. Это значение уровня B1 по Cambridge).
Но по списку для американского английского, которым пользуюсь для этих Shorts, это слово уровня А1. Т. о. надо было тут перевести как “новость“, прошу прощения за неточность)
1 view
11
4
3 weeks ago 00:44:18 1
Syrie: le martyre reprend dans un contexte régional et international très différent (Mondoscopie 48)
1 month ago 00:47:29 1
Каково жить в стране, начавшей войну | Немцы 1939—1945 (English subtitles) @Max_Katz
1 month ago 00:31:07 1
35 Advanced English Verb Rules
2 months ago 00:01:05 1
Funny Italian What Time Is It - HD, Subtitles, [ORIGINAL]
2 months ago 00:17:56 1
EU in Crisis Mode as Georgia Elections Scandal ERUPTS!
2 months ago 00:05:45 1
Обучалка звучи как Американец за 5 минут - АНГЛИЙСКИЙ Th
2 months ago 00:39:35 1
He QUIT CHESS for college, now he’s TOP 8! WEI YI Podcast