В гостях у Пушкинки: переводчик и музыкант Артем Жиляков
Доцент кафедры английской филологии факультета иностранных языков ТГУ, переводчик и музыкант Артем Жиляков рассказывает о своих книгах, переводах и музыкальном творчестве.
Краткая текстовая версия:
00:00 – 00:31 – В этом выпуске
00:32 – 03:54 – О себе
03:55 – 04:44 – Журнал «Томск Recorder»
04:45 – 06:28 – Книга «Соло на диктофоне. Интервью с томскими рок-музыкантами»
06:29 – 07:09 – Книга «Письменность»
07:10 – 13:23 – Перевод книги Кеннета Грэма «Ветер в ивах»
13:24 – 16:15 – Перевод книги Джана Нидла «Дикий лес»
16:16 – 18:43 – Книга «Приключения Мистера Жаба за пределами Англии»
18:44 – 21:29 – Книга «Роман с песенным текстом»
21:30 – 24:55 – Книга «Томский рок-путешественник»
24:56 – 26:02 – Книга «Оффсянка»
26:03 – 27:25 – О Томской библиотеке имени Пушкина
27:26 – 30:26 – Об издании книг
30:27 – 38:49 – О музыкальном творчестве
38:50 – 42:09 – «Странное космическое путешествие»
42:10 – 44:10 – «Цветочный солдат»
44:11 – 46:24 – «Трафамальдор»
2,045 views
115
32
7 days ago 00:03:32 1
Тефтели в томатном соусе! Супер нежные, сочные и очень быстро готовятся! Вкуснейший обед для семьи!
7 days ago 00:08:26 1
Так быстро я ещё не фильтровал свои настойки !!!
1 week ago 00:46:00 1
🎧 Новые АУТКАСТ о расставании с Капрановым, новый вокалист в кадре, будущее группы | МНЗ #55
2 weeks ago 00:08:19 1
Шокирующие МИФЫ о еде, в которые ВЫ ВЕРИЛИ!
2 weeks ago 00:19:15 1
ТОП САЛАТОВ НА НОВОГОДНИЙ СТОЛ! Вкуснейшие и красивейшие салаты которые порадуют ваших гостей!
2 weeks ago 00:05:37 1
“Я здесь, что хочу, то и делаю! Вы мне не указ Иностранный гость начал размахивать ногами в автобусе
2 weeks ago 00:12:24 1
Вилла Вашей Мечты в Греции! 🌴 Обзор Роскошного Дома
2 weeks ago 00:03:04 1
Картофельные Зразы с Грибами и Сыром! Невероятно вкусные и сытные!
2 weeks ago 00:03:07 1
Высоцкий - Что за дом притих...
2 weeks ago 00:31:02 1
“МОЛИТВА ОСТАНОВИТ ВОЙНУ“ (архимандрит Варнава (Дамьянович)) | ЕВАНГЕЛИЕ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
2 weeks ago 00:03:16 1
Салат с маринованными опятами и копченой грудинкой на новогодний стол. Новогоднее меню 2023
2 weeks ago 00:08:35 1
Разминка для мозгов, если они есть… как легко сшить из кусочков ткани красивый узор DIY мастер-класс
2 weeks ago 00:01:44 1
Вкуснятина из лаваша с сыром и мясным фаршем! Быстро и просто готовится, получается очень вкусно!
2 weeks ago 00:08:04 1
БОЖЕ КАК ВКУСНО Научили в дорогом ресторане, удивила Всех моих гостей!Ни одного ПРАЗДНИКА без них
2 weeks ago 01:01:47 1
Новая жизнь после смертельной болезни и многолетней зависимости. Интервью Зака Скау и Ады Кондэ
3 weeks ago 01:05:30 1
СЕКРЕТЫ ИНВЕСТИЦИЙ: 85% доходности - Дмитрий Донецкий о доверительном управлении и аналитике
3 weeks ago 00:14:53 1
Что он несёт? Разбор выступления Путина на Валдае
3 weeks ago 00:43:55 10
ФУРСОВ: Маск поставил на ЭТУ команду! // До чего Трамп доведёт? // Полный мировой расклад!