“50 лет чудес: Притчи из жизни Дэвида Хоффмайстера“
(Перевод Тани Молодцовой и Ирины Храмцовой)
31. «Чудеса должны внушать благодарность, а не благоговение. Нужно благодарить Бога за то, что ты есть в действительности. Чада Божьи святы, и чудо чтит их святость, которая может быть сокрыта, но утрачена – никогда».
Глава 31
Искренне верь
Лиза Фэр
Однажды я сидела в своей спальне в состоянии полной безнадежности. Я была матерью-одиночкой с двумя детьми, просто стараясь выжить каждый божий день и пытаясь играть эту роль. Тогда я не верила в Бога. Я отдала всю свою веру миру, отношениям и тому подобному. Я перепробовала всё в этом мире, чтобы найти ответ. Наркотики, алкоголь, секс – всё, что только могла. Я изнуряла свое тело, принимая разные вещества в больших количествах, но ощущала только полную пустоту и хотела покончить с собой. Я не верила в Бога, но несколько меннонитов продолжали приходить ко мне раз в неделю, чтобы помолиться вместе со мной, и я смотрела на них с изумлением от того, насколько сильной была их вера. Я думала: «Ну надо же! Интересно, что у них есть такая вера в Бога, а у меня ее никогда не было». Я думала, что они не смогут понять меня, так как моя жизнь была совсем не такая, как у них.
Я была в таком отчаянии, что хотела покончить с собой, и заявила: «Если на небесах есть Бог, Тебе лучше спасти меня сейчас, потому что я больше не могу так жить дальше! Для меня всё кончено». Я не знаю, что произошло, но время словно остановилось, и мою комнату озарил свет. Он полностью окутал меня, заключив меня в свои объятия. Из этого света посыпались искры, и он начал говорить. Это прозвучало так, словно мой собственный голос произнес: «Лиза! Лиза! Ты должна поверить! Лиза! Лиза! Искренне верь! По-настоящему воспари! Искренне верь! Воспари!» Голос говорил: «Ты должна поверить в это, ты должна поверить!» Я не знаю, как долго это продолжалось, но внезапно всё просто прекратилось, и я осознала: «О Боже, я никогда не верила в Бога!» Это была моя последняя надежда, и я это чувствовала. До этого момента у меня не оставалось никакой надежды, мне не во что было верить, некуда дальше идти и не к кому обратиться за помощью или защитой; ни к семье, ни к чему-либо еще.
Потом я вышла из своей комнаты и спустилась в гостиную, а там лежала Библия. Я взяла ее, думая: «Это не поможет, Бог». Я посмотрела на свою книжную полку, а там стоял «Курс Чудес», который как будто искрился! О, это было так прекрасно! Я была поражена: «Бог мой!» Я подбежала к книжной полке и открыла его, и вдруг все птицы за окном защебетали. Всё это полностью охватило весь мой разум.
Самым замечательным в этом было то, что никто никогда не говорил мне посмотреть на мои мысли и что только они причиняли мне боль. Я начала присматриваться к своим мыслям и обнаружила, что мой разум тогда был полон страха, вины, стыда, гнева, ярости и глубокого ощущения своей никчемности. Теперь я понимаю, что мой мир был похож на разум жертвы. Я отождествляла себя с жертвой и не могла выбраться из этого кошмара ни с помощью лекарств, ни с помощью психиатра. Я перепробовала всё, и ничто не могло изменить эту веру в то, что я жертва. Так что это было чудо, это было настоящее чудо, что я смогла исцелить свой разум. Я осознала, что мой мир отражает состояние моего разума, что он является внешней картиной моего внутреннего состояния.
1 view
546
150
7 months ago 01:02:01 1
ШЕНДЕРОВИЧ: Орск и прорыв дамбы — тот же «Крокус». РПЦ против заповедей. Путин и губернаторы
7 months ago 01:55:01 1
Руки Вверх! СЕРГЕЙ ЖУКОВ - ЛУЧШЕЕ!!! @MEGA_HIT
7 months ago 01:14:02 1
Часть 23. Война 1812 года и её последствия / Кирилл Назаренко и Егор Яковлев
7 months ago 00:17:27 1
ИНОАГЕНТЫ УХОДЯТ ИЗ ИНФОПОЛЯ | Кто следующий лидер мнений?
7 months ago 00:05:07 1
Манулы вышли погреться на солнышке и осмотреться вокруг
7 months ago 00:57:21 1
Ничего лучше Пушкин не написал. Анджело
7 months ago 00:21:25 1
Как работать с сигналами в Godot 4 / await, connect
7 months ago 01:02:47 1
AKMAL` vs ЮЛИЯ САВИЧЕВА | БИТВА ПОКОЛЕНИЙ | 2 СЕЗОН | 8 ВЫПУСК
7 months ago 00:55:27 1
20 фильмов на двоих. Антон Долин разбирает мир братьев Коэн
7 months ago 00:51:39 1
За что советские милиционеры расстреляли 11 человек? / TRUE CRIME
7 months ago 00:00:36 1
Идеи стильных образов на весну 2024 для женщин 50, 60, 70+ лет
7 months ago 00:09:22 1
ЗАЧЕМ ИЗЪЯЛИ СТАЛИНСКИЙ БУКВАРЬ. СОВЕТСКИЕ УЧЕБНИКИ - ЛОГИКА И ПСИХОЛОГИЯ ДЛЯ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ
7 months ago 01:40:03 1
Надежда Васильева (Балабанова): «Это не мистика. Это жизнь»//«Скажи Гордеевой»
7 months ago 00:38:11 1
Начальник штаба РДК Александр “Фортуна“ о ЛСР, Сибирском батальоне, рос.оппозиции и большой войне
7 months ago 01:56:14 1
Мария Машкова и Мила Зеленская: «Как будто умер и родился заново» // «Скажи Гордеевой»
7 months ago 00:12:56 1
ЭТА ТРЕНИРОВКА ЗАМЕНИТ ШАГОВ! Тренировка для похудения ПОЛНЫХ ЛЮДЕЙ в домашних условиях
7 months ago 00:01:00 1
Этому рецепту 100 лет, научила меня бабушка! #shorts
7 months ago 00:11:27 1
Важные сигналы печени, которые говорят о проблеме. [Шишова О.И.]
7 months ago 00:14:05 1
Изучаем космос - от Земли до Марса - Космические мультики для детей
7 months ago 00:12:46 1
Уже 15 лет ТАК ДЕЛАЮ! Мало, сколько ни закрой! Краснодарский соус, ТКЕМАЛИ из слив на зиму!
7 months ago 02:02:15 1
От уборщицы до владелицы агентства элитной недвижимости в Дубае. Формула успеха Евгении Винокуровой
7 months ago 00:11:28 1
ЭТО ПРОСТО ШЕДЕВР ! ! ! ♫ ♫ Дыши - ВЗГЛЯНИ НА НЕБО НА БАЯНЕ“
7 months ago 00:58:15 1
Валентина Мельникова: «Требовать от этих людей невозможно ничего» // «Скажи Гордеевой»
7 months ago 00:15:04 1
Летняя ажурная шапочка для девочки. Мастер класс спицами!