Ты кто! Кто ты! Фрагмент из фильма “Свой среди чужих, чужой среди своих“ 1974

В фильме Шилов появляется в банде ничуть не скрывая, что он чекист и более того – при исполнении. В лоб этого не говорится, конечно, но понять можно. Диалог: - Ты кто? – Шилов. – Чекист? – Чекист, чекист… В книге это подано немного по другому. Один из бандитов спрашивает Шилова: - Федор Шилов, царствие ему небесное, тебе не родственник часом? – Брат. И далее; Шилов говорит: - Меня там (в ЧК) шлепнуть хотели. – За что? – За дело. У нас просто так не расстреливают. То есть по книге он вольная птица, ушедшая от красных, а значит, хоть на 1% для бандитов менее чужой. В фильме он – сотрудник ЧК, вражина для бандитов откровеннейшая.