Время и Стекло - Навернопотомучто (English Subtitles)
2019 update
“Почему так получается“ can also be translated “Why’d it happen that ...“. “прожить“ could also be translated as “survive“. “Наверно потому что, всё это мои чувства“ - this phrase confused me a lot. Initially I thought it meant that her feelings encompassed everything or that these feelings meant everything to her. However, it seems the meaning is closer to her having an abundance of feelings to the point of being overwhelmed: Like she’s offering all she could possibly feel. Less literally “Ну почему, переключиться совсем не могу“ means “Well, why can’t I change all of this?“. The music video lacks some punctuation.
Время и Стекло - Навернопотомучто
Why can’t I escape from thoughts of you?
Why did I like it so much, love struck me in the head.
But why can’t I relax and just dance.
Why’d it turn out that I love, I want to tell you.
[Chorus]
Probably because it’s al
1 view
612
410
6 months ago 01:12:15 1
Николай II. Опережая время
6 months ago 00:07:29 1
25 причин начать ездить на велосипеде! // Польза для души и тела
6 months ago 01:12:36 1
ЛЕБЕДЕВ о победе Путина, оппозиции, Дуде, Собчак, тюрьмах, смерти Навального и большой войне с НАТО
6 months ago 01:07:38 1
Как аниме создало и убило киберпанк
6 months ago 00:09:53 1
УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ НИЗА ЖИВОТА
6 months ago 01:29:55 1
Юрий Стоянов: «Я не могу пожертвовать профессией. Мне это слишком трудно досталось»
6 months ago 05:16:53 1
Ваше сознание творит вашу реальность - КНИГА НЕОГРАНИЧЕННЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ [Nikosho]
6 months ago 02:25:05 1
ДМИТРИЙ СОБОЛЕВ «ОСТРОВ». Аудиокнига. Читает Александр Клюквин
6 months ago 00:05:56 1
ЭТА НОЧЬ💕 БЕЗУМНО СУПЕРСКАЯ ПЕСНЯ 😍█▬█ █ ▀█▀100%💕😍SUPER SONG@arvidmusic АРВИД
6 months ago 00:05:45 1
Реки мира: Урал
6 months ago 00:03:15 1
Прививка Любви - социальный ролик. Дмитрий Дюжев
6 months ago 00:00:47 1
Репортаж ТВЦ . Круглый стол «Биометрия: вызовы времени. Угрозы и риски для человека».
6 months ago 00:15:16 1
Европе российский газ НЕ НУЖЕН! Зачем РФ платит Украине за транзит?
6 months ago 00:39:27 1
ВЕСЬ ЛОР DON’T STARVE TOGETHER, КОТОРЫЙ ВАМ НИКТО НЕ РАССКАЖЕТ
6 months ago 00:02:56 1
танцем, а не оружием боец спасает своих товарищей
6 months ago 01:41:39 1
Улица Паради, дом 588 (14+, Шикарный фильм, Драма, Советую)
6 months ago 00:52:19 1
АРТАМОНОВ: обострение терроризма/ О чем бредят в Киеве?/ Современная эпоха – предвоенная?
6 months ago 00:02:33 1
Весна со всеми вытекающими.
6 months ago 00:45:22 1
Готовлюсь к переезду на новое место. Внук, 12 серия
6 months ago 00:43:11 1
Мирные времена рождают войны. Отец Андрей Ткачёв
6 months ago 00:09:37 1
Жесты и символы спортивных арбитров. Баскетбол
6 months ago 01:20:46 1
Жизнь без мыслей с Артуром Сита
6 months ago 00:01:00 1
Будут казнить неистово! Украинец предрек военкомам ВСУ судьбу старост Великой Отечественной
6 months ago 00:08:57 1
Как убрать ЖИР на ЖИВОТЕ и боках. Топ 5 продуктов для ПОХУДЕНИЯ