Concatedral de Santa Maria de la Redonda/собор в Логроньо

#di_vito The Spaniards beat the bells differently than in Russia: they spin the bell around the axis of the beam to which it is firmly attached. Испанцы бьют в колокола иначе, чем в России: они вращают колокол вокруг оси балки, к которой он прочно прикреплен. This can be clearly seen in the video. Pay attention to the windows under the domes of the left and right towers. Это хорошо видно на видео. Обратите внимание на окна под куполами левой и правой башен. Concatedral de Santa María de la Redonda, which means a circle. Собор в г. Логроньо (центр автономного региона Риоха) в честь Девы Марии - Редонда, что значит круг. First mentioned at the end of the 12th century Первое упоминание в конце 12 века Represents a mix of styles. It began to be built like a Romanesque cathedral, then - the elements of the Gothic. In the 15th century, two elaborately decorated towers appeared. Представляет собой сочетание стилей. Его начали строить как романский собор, затем - с элементами готики. В 18 веке появились нынешние две искусно украшенные в стиле барокко башни. Они, хоть и называются “близнецы“, не одинаковы: северная “Святого Петра“ высотой 56 м, а южная - “Святого Павла“ - 58м. Although they are called “twins“, they are not the same: the northern “St. Peter“ is 56 m high, and the southern - “St. Paul“ - 58 m. The height of the vaults reaches 27 meters. The length of the cathedral is about 80 meters Высота сводов достигает 27 метров. Длина самого собора около 80 метров Initially, the Romanesque walls had an octahedron in plan, hence, as historians suggest, the name La Rеdonda. However, the word ROUND in the name still remains a mystery to researchers. Первоначально романские стены имели в плане восьмигранник, отсюда, как предполагают историки, название Ла-Редонда. Однако слово КРУГЛЫЙ в названии до сих пор остается загадкой для исследователей. Внутри собора находится картина «Распятие», приписываемая Микеланджело. И шесть картин художника 16 века Гиллис Конгнетт, которые были приобретены благотворителями в 20 веке специально для собора. Inside the cathedral is the Crucifixion painting attributed to Michelangelo. And six paintings by the 16th century artist Gillis Congnett, which were acquired by philanthropists in the 20th century especially for the cathedral. Major pilgrimage center on the Santiago Way Крупный паломнический центр на Пути Сантьяго