A Chicken With Its Head Cut Off - Batman (1966) batjokes edit
Перевод:
Подходящий, не слишком тупой,
Доходчивый и милый, как Амур,
Умный, но не всегда правый,
Поправимый и свободный на ночь.
Что ж, мое сердце стучит, как сумасшедшее (буквально:“бежит, как курица с отрубленной головой“),
Влюбляясь, разлюбляясь и влюбляясь (буквально:“по заднему двору, падая, поднимаясь и падая...в любовь“. Тут чудесная игра слов просто)
Бедняжка (любовь и та самая курица) слепа, как летучая мышь,
Встает, падает, встает.
Кто ж полюбит курицу с отрубленной головой?
Мы не обязаны быть звездами, взрывающимися в ночи,
Или электрическими угрями в постели.
Мы не обязаны быть
Чем-то нереалистичным,
Давай просто будем любовниками.
4 views
1238
385
2 weeks ago 00:08:08 1
인천 닭강정의 메카! 직원만 16명? 하루 1000마리 팔리는 신포시장 매운 닭강정 치킨 / Korean Spicy Fried Chicken - Korean Street Food
3 weeks ago 00:56:02 1
Galaxy Quest Review
3 weeks ago 00:05:23 1
Котлеты из фарша! Вкусные, сочные домашние котлеты из мяса! Рецепт на сковороде и в духовке
1 month ago 00:05:53 1
FIVE TINNED FISH YOU MUST TRY
2 months ago 00:01:00 1
Social Climbers! Baby Pygmy goats on their way up! 🤣