F. Mompou’s Cancion No 7 in my own transcription for guitar, recorded in 2000. The title of the song is “Muntanyes regalades“, a catalan love song in one of Mompou’s uncomparable harmonisations. The lyrics of the song:
Muntanyes regalades
són les del Canigó
que tot l’istiu floreixen
primavera i tardor.
Dau-me l’amor minyona
Dau-me la vostra amor
Tardor i primavera
en tot temps hi ha flors.
Hi floreixen les roses,
clavells de tots colors.
Dau-me l’amor minyona
Dau-me la vostra amor
N’hi ha una donzella
qu’em té robat el cor,
lo lliga amb cadenes
amb cadenes d’or.
Dau-me l’amor minyona
Dau-me la vostra amor
English translation:
The Montains with streaming water
are the ones from the Canigou
that Flower all summer,
spring and autumn.
Give-me love, girl.
Give me your love.
During all autumn and spring,
there are flowers.
Roses, carnations
of all colours flower there.
Give-me love, girl.
Give me your love.
There’s a girl there
who stole my heart,
she tied up my heart with chains
with golden chains.
Give-me love, girl .
Give me your love.
1 view
2862
967
2 weeks ago 00:03:10 1
Orianthi - “Where Did Your Heart Go“ - Official Music Video
2 weeks ago 03:37:08 1
Led Zeppelin - Live at Earls Court (May 24th, 1975) - Video
2 weeks ago 00:05:09 1
Sinéad O’Connor - Nothing Compares 2 U (Official Music Video) [HD]