Лекция «Художественные миры Орхана Памука» / Михаил Шаров
Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки и Московский государственный лингвистический университет провели 26 апреля лекцию из цикла «Литературные миры Востока и Запада: взгляд экспертов МГЛУ».
Михаил Шаров, один из российских переводчиков нобелевского лауреата Орхана Памука, рассказал о тех шести книгах турецкого писателя, которые он перевёл, о том, как эти книги вошли в его жизнь, о работе над переводами, об особенностях стиля и мировосприятия писателя.
Эта лекция стала третьей в цикле, посвящённом литературе стран Европы и Азии.
1 view
41
18
6 months ago 01:35:02 1
Новые переводы романов с фарси и арабского, опубликованные в России || Лекция А.А. Андрюшкина
6 months ago 00:23:09 1
5 красивых Мeдихов о Пророке Мухаммаде, мир Ему на турецком языке
6 months ago 00:27:51 6
Занятие по рисованию (художественно-эстетическое развитие) в подготовительной группе “Зимний лес“
6 months ago 02:09:50 1
Михаил Булгаков. Можно ли ждать помощи от дьявола?
6 months ago 00:04:35 4
В наших силах. В семейном центре “Пространство равных“ проходят занятия по арт-терапии
6 months ago 00:39:58 1
ц. Спаса на Нередице 2 часть
6 months ago 01:55:09 1
Человечество рисует автопортрет. Лекция по истории искусств. Любовь Красноперова
6 months ago 01:01:13 1
«Нейропластичность: как сохранить мозг молодым?»: лекция с Михаилом Лебедевым // проект
6 months ago 01:12:23 1
Тема семинара «Вопросы авторства произведений, созданных с использованием нейросетей»
6 months ago 00:02:50 1
ēlektron. Совместный проект Дома Радио и Центра Art & Science Университета ИТМО
6 months ago 01:31:59 1
Очень красивое занятие)) практика для рук, восьмерки, ходьба и импульс по позвоночнику.
6 months ago 01:28:58 1
О поэтическом опыте глуши (Wildnis) в творчестве Ф.Г. Юнгера
6 months ago 00:04:39 1
В Москве открылся военно-патриотический арт-проект «В зеркале войны»
6 months ago 00:24:04 1
Сальвадор Дали и литература
6 months ago 01:20:08 1
Взлом рациона | Что не так с коллагеном, ниацином и ромашковым чаем
6 months ago 00:43:11 1
Китай vs Япония - лекция 1. История искусства в действии.
6 months ago 00:14:54 2
Реинкарнация. Я хочу жить. Александр Хакимов. Часть 19
6 months ago 01:39:34 1
Жизнь как чудо: магический реализм в мировой литературе и его грани | Лекция А. Полушкина | ЧОУНБ
6 months ago 01:24:53 1
Пробное занятие курса «От рефлексии к практике»
6 months ago 00:11:16 1
34. Лекция о «Летят журавли» Михаила Калатозова
6 months ago 00:01:00 1
СТАЛИН очень умный и начитанный человек❗Рассказывает ветеран ВОВ, генерал - полковник Жухрай В.М.
6 months ago 00:13:28 8
ЧЕТВЕРТЬ ЧАСА: народный «Поэтический ZOV»
6 months ago 01:37:19 1
Техника художественного перевода (Бабков Владимир Олегович)
6 months ago 02:10:13 1
Андрей Боровский «Новый взгляд на русское» | Фестиваль «Весна. Кросна», 2022 г.