Nail-biter / Mimenglish

NAIL-BITER - I’m ready to go. - Oh, hey, do you mind if we finish the game? We got a real nail-biter going here. NAIL-BITER - a movie or game that is exciting because you do not know how it will end (фильм с напряжённым сюжетом, захватывающая игра с непредсказуемой концовкой) Вариант перевода: - Я готова идти. - О, ты не возражаешь, если мы закончим игру? У нас тут такая заруба / такая захватывающая игра. 📹 The Break-Up