To be exact / Mimenglish

TO BE EXACT - I thought I detected an American accent. - Boston, to be exact. TO BE EXACT - used to indicate that you are slightly correcting or giving more detailed information about what you have been saying (если точнее, если быть точным, если говорить конкретнее) to detect - заметить, обнаружить Вариант перевода: - Мне показалось (Я подумал), что я заметил американский акцент. - Бостонский, если точнее. 🎬 Outlander