Папам - существительное, уточняющее слова апрарабдха-пхалам, ктам, бйджам и пхалонмукхам.

Папам - существительное, уточняющее слова апрарабдха-пхалам, ктам, бйджам и пхалонмукхам. Данный стих более конкретно говорит о разных видах последствий греховных поступков. Пхалонмукхам (почти созревшие плоды) означает прарабдха-карму (дословно «карма, которая началась»), то есть то счастье и страдания, которым мы подвергаемся в настоящем. Биджа - это те последствия, которые вот-вот станут прарабдхой, проявленными, а сейчас находятся в форме мыслеобразов [38]. [38]. [Это можно понять так: уже сейчас карма в форме биджа может восприниматься в уме как ожидание неизбежных . Присоединятесь к нашему каналу в Телеграм, там можно в приватной обстановке обсудить сиддхану и философию Гаудий вайшнавов Мои книги можно приобрести тут: Мой личный сайт продажи книг: 1. «НОЧЬ ПЕРЕД РАССВЕТОМ» [АННОТАЦИЯ: Эта книга написана для последователей Гаудия вайшнавизма. Тех, кто идёт по стопам рагат