Прежде чем оставить комментарий, прочитайте аннотацию:
В песне часто встречается слово “рыцарь“, но ничего общего с западным понятием рыцарства оно не имеет, это про 侠客/xiákè/сякэ - человека сведущего в боевом искусстве, этике и культуре.
Песня совмещает в себе отсылки на романы китайского писателя Цзинь Юна. Очень известен и популярен в своих кругах, но увы, у нас толком не переводился. Но зато есть переводы дорам по мотивам его произведений, можно посмотреть в одной из статей ниже.
Сам автор умер 30 октября 2018 года, а песня выпущена к китайскому Новому Году 4 февраля 2019 года. Двойное посвящение, ла.
Цзинь_Юн
@
litterzy (compose, arrange)
Modazheng (lyrics)
Creuzer (tuning)
CuTTleFiSh (mixing)
Shuiyuer (dizi)
Moyunsuiboyao (guzheng)
Haiya, Shilianjing, Zhougaoban, Weisheng, Heanboying (illustrators)
Xirokyo, Camyuanliumeng (video)
Oneways (script)
Baozou de Ciwei (inscription)
Nalanxunfeng (production)
Реквесты/запросы на песни принимаются только в отдельной теме нашей вк-группы. В комментариях под видео будут игнорироваться.
♦ Труженикам на чай:
● Сбер 5469 5500 3065 2827
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use“ for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.“
1 view
105
33
3 months ago 00:04:59 1
Sumi-Otoshi Variations | Riki Judo Dojo
3 months ago 00:04:39 1
Ice MC - It’s a Rainy Day [Official Video]
3 months ago 00:04:21 1
Ice MC - Think about the way [Official Video]
3 months ago 00:04:20 1
RAY LUZIER- Live Isolated drums for “You’ll Never Find Me” by KoЯn. - Studio drum cam series.
3 months ago 00:02:40 1
На поле танки грохотали (English Version)
3 months ago 05:24:59 1
Н. А. Некрасов «Кому на Руси Жить Хорошо (аудиокнига)📘🎧Who Is Happy in Russia? by Nikolai Nekrasov
3 months ago 00:03:42 1
Слава Толстой - Ты Вне. Slava Tolstoy - You’re Out.
3 months ago 00:04:29 1
Shania Yan - Cosmos ( Official Music Video )
4 months ago 00:04:51 1
СИЛЬНОЕ СТИХТВОРЕНИЕ! Судьба - она у каждого Своя! Стих про Жизнь Читает Анна Холод
4 months ago 02:26:00 1
Metro 2033 | Video Game Soundtrack (Full OST)
4 months ago 00:11:12 1
10 FRUTAS inventadas por el HUMANO - Beagle’s Diary -
4 months ago 00:58:30 1
Цель жизни мусульманина | Мухаммад абу Ахмад | г. Октябрьский
4 months ago 00:04:04 1
Petr Yan UFC Highlights 2018-2021
4 months ago 00:46:09 1
Tutorial: Node based Material System in Release 20 in depth | Maxon Cinema 4D
4 months ago 00:45:59 3
[ENG SUB]Joy of life 12 ()
4 months ago 00:05:05 1
Отава Ё - Иванушка-рачек (Otava Yo - Ivan the crayfish)
4 months ago 02:53:59 1
【ENG SUB】Full Movie - Pretty journalist in love w/ her boss | Only For Love - Season 9 | MangoTV
4 months ago 00:20:42 1
🎮ENG SUB | The King’s Avatar EP36 (Season 3 EP 12) | Yuewen Animation
4 months ago 00:03:54 1
Eternal Void - Solipsist (Official Lyric Video)
4 months ago 00:04:53 2
Yan He - Fēi Mèng (rus sub)
5 months ago 00:01:00 1
Любите в себе всё!
5 months ago 00:05:41 1
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ наши СУДЬБЫ...
5 months ago 00:04:01 1
Ян Стамиц - Концерт ре мажор для флейты с оркестром, Юна Гурьянова (11 лет), ГКО “Виртуозы Москвы“
5 months ago 00:02:39 1
[ENGSUB] The Best Day of My Life | Trailer | YOUKU