Прежде чем оставить комментарий, прочитайте аннотацию:
“мой путеводный свет“ - В оригинале «слава высокой добродетели/свет истины»
“последующие годы принесут взлёты и падения“ - В оригинале дословно «где было синее море, там ныне тутовые рощи» - житейские бури, невзгоды, превратности судьбы
“Кохай мене, я тебе кохаю!“ Эта строчка в оригинале на японском, но я подумала, что на украинском будет лучше чувствоваться смена языка/адаптация.
A Liang Liang (music, lyrics, arrangement)
QQQ (tuning)
袖蓝 (lyrics)
Wei Tu, 言寺马川, Su Fei, 风铃, Ani铌, 亚岁, 纥骨当归, 依瓷, 123, 24XD, 阿滴, 坂甜, 俸禄, 番薯子, 拂晓奈奈, 水雾, 牧苏, 沐汐, 圈, 水菌, 韶ࡔ
6 views
172
36
2 months ago 00:03:40 6
[Vsinger Subs] Vsinger X 非遗音乐 Non-legacy Music 洛天依 Luo Tianyi AI【Sing in All Directions- 歌行四方 - Ya la hu la】
2 months ago 00:05:33 1
VOCALOID x PUBG 洛天依 Luo Tianyi【Starlight】和平精英 Fashion Cosplay Show
3 months ago 01:54:22 198
Luo Tianyi Singing Universe · Infinity Resonance 2024 / Concert
3 months ago 00:03:23 18
【VOCALOID MMD/4K/60FPS】Luo Tianyi【遗世蒹葭】
3 months ago 00:03:27 2
Luo Tiany - Guardian (rus sub)
3 months ago 00:04:21 5
Luo Tianyi - Scarlet Ball (rus sub)
3 months ago 00:04:13 18
Luo Tianyi - Sun Quan The Emperor (rus sub)
3 months ago 00:03:36 9
Luo Tianyi - How to Love (rus sub)
3 months ago 00:03:53 8
Luo Tianyi & Yan He - Anthem of Flower and Wind (rus sub)
3 months ago 00:04:16 13
Luo Tianyi & Yan He & Kagamine Len - Trémail Cpt.2 Memory Dust (rus sub)
3 months ago 00:01:48 1
Luo Tianyi - #Mysterious (rus sub)
3 months ago 00:02:56 2
Yan He & Luo Tianyi - Song of Insanity (rus sub)
3 months ago 00:03:28 2
Luo Tianyi & YAN HE - Dalabengba (rus sub)
3 months ago 00:04:44 2
Luo Tianyi & YAN HE & Yuezheng Ling - Magical Kitchen Girl (rus sub)
3 months ago 00:04:13 1
Luo Tianyi - I Want to Buy Buy Buy (rus sub)
3 months ago 00:04:05 40
VOCALOID China - Dalabengba -EPIC Remix- (rus sub)
3 months ago 00:02:29 1
Luo Tianyi - step on your heart (rus sub)
3 months ago 00:03:48 16
Luo Tianyi & YAN HE - Funeral Song (rus sub)
3 months ago 00:04:08 1
Luo Tianyi - Trick or Treat (rus sub)
3 months ago 02:01:13 27
VOCALOID Concert - BILIBILI MACRO LINK 2019 (rus sub)