Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) - СВ-Дубль по заказу телеканала “Культура“.
«Красный круг» — криминальный триллер Жан-Пьера Мельвиля. Режиссёр оттачивает свой стиль до минималистической чёткости (минимум слов, бесстрастный показ убийств).
Эпиграф к фильму гласит: «Сиддхарта Гаутама, Будда, нарисовал круг куском красного мела и сказал: „Если людям, даже незнакомым, однажды суждено встретиться, что бы им ни выпало, как бы ни расходились их пути, в назначенный день они неизбежно сойдутся в красном круге“». Изречение, приписываемое Будде, придумано Мельвилем. Съёмки фильма проходили с 26 января по 13 апреля 1970 года.[источник не указан 945 дней]
Сюжет
После пяти лет заключения в марсельской тюрьме Коре освобождают раньше срока — начальник тюрьмы предлагает ему «дело». В то же время преступник Фогель, которого комиссар Маттеи сопровождал на ночном поезде Марсель-Париж, выпрыгивает из окна поезда. На Фогеля идет охота, ему удается спрятаться в багажнике машины Коре, который направляется в Париж. Коре помогает Фогелю уйти от преследования и делает его своим компаньоном. Друзья селятся в парижской квартире Коре, но для осуществления преступления по наводке начальника тюрьмы — ограбления ювелирного салона — им нужен третий. Третьим соглашается стать Жансен - спившийся до состояния “белой горячки“ бывший полицейский, когда-то чемпион полиции по стрельбе. Мотивированный участием в многообещающем деле, Жансен берет себя в руки и возобновляет тренировки своих снайперских навыков. Снайпер необходим преступникам для нейтрализации метким выстрелом изощренной системы сигнализации ювелирного салона. Уже вскоре Жансен демонстрирует своим новым партнерам восстановленный уровень своего мастерства - в итоге все готово, чтобы осуществить удачную операцию. Полиция не оставляет попыток найти Фогеля, Маттеи обращается к Санти — владельцу ночного клуба.
В ролях
Ален Делон — Коре
Бурвиль — комиссар Маттеи
Джан Мария Волонте — Фогель
Ив Монтан — Жансен
Франсуа Перье — Санти
Робер Фавар — продавец в Mauboussin (фр.)
Андре Экян — Рико
#alaindelon #аленделон #delon #делон #бурвиль #ивмонтан
298 views
2209
813
1 week ago 00:10:19 1
Де-Факты: Дегустариум: Глоток Отечества мне сладок и приятен…
1 week ago 00:02:46 1
Круг vs Muyagi-Красные розы (Нейросеть)
1 week ago 00:01:02 1
🔥 Халява в интернете деньги без вложений 💣 Яндекс толока заработок
2 weeks ago 00:01:02 3
🎲 Заработать деньги онлайн на киви ☑ Заработок на мобильном приложении
2 weeks ago 00:00:37 3
Ребята из ГБУ ЗО «СОШ № 4» г. Мелитополь посетили увлекательный мастер-класс по изготовлению новогодней игрушки
2 weeks ago 00:01:02 1
ОБЪЯВЛЕНИЕ ЗАРАБОТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ 💷
2 weeks ago 00:00:21 5
Горы вокруг олимпийской деревни.Россия, Сочи
2 weeks ago 01:07:01 122
Лоскутный эфир 582. Мастер-класс к праздникам: “Лоскутные яблочки“
2 weeks ago 00:00:51 32
Номинация “Семейное зеркало“ / Районный фотоконкурс «Оглянись вокруг- мир прекрасен»