Шастра Крит дас. БГ Вечерняя служба. г.
КЦ “ГАУРА“ Санкт-Петербург.
...
Бхагавад-гита как она есть.
Глава шестая: Дхьяна-йога.
Текст сорок седьмой:
йогинаам апи сарвешаамм
мад-гатенаантар-аатманаа
щраддхааваан бхаджате йо маамм
са ме йуктатамо матаха
Пословный перевод:
йогинаам — йогов; апи — также; сарвешаам — всех; мат-гатена — пребыванием во Мне, постоянными мыслями обо Мне; антаха-аатманаа — в глубине своего сердца; щраддхаа-ваан — обладающий непоколебимой верой; бхаджате — занимается трансцендентным любовным служением; йаха — который; маам