Поездка на “Сапсане“, Санкт-Петербург - Москва
26 Сентября 2023 г. поездка на высокоскоростном поезде №769 “Сапсан“ по маршруту Санкт-Петербург - Москва. Маршрут пролегает по территории 4-х областей: Ленинградская, Новгородская, Тверская, Московская. Время в пути - 4 часа 15 минут, расстояние - 650 км.
ВНИМАНИЕ: О том, что звук местами плохо записался - я узнал только тогда, когда смотрел весь отснятый материал!!!
(English)
September 26, 2023 trip on high-speed train No. 769 “Sapsan“ on the route St. Petersburg - Moscow. The route runs through the territory of 4 regions: Leningrad, Novgorod, Tver, Moscow. Travel time - 4 hours 15 minutes, distance - 650 km.
WARNING: I only found out that the sound was poorly recorded in some places when I watched all the footage!!!
Отправление в 13:10 с Московского вокзала (СПб)
Departure at 13:10 from Moskovsky railway station (St. Petersburg)
-
00:00 - Московский вокзал/Moscow Railway station
00:43 - На пути №4/ Route №4
01:04 - Подача поезда на посадку
03:02 - Отправление из Московского вокзала/Leave from Moscow Railway station
03:12 - Московский вокзал/Saint Petersburg. Moscow Railway station
05:48 - Санкт-Петербург - Московская-Товарная/station St. Petersburg-Tovarnaya-Moskovskaya
06:42 - Навалочная/Navalochnaya
08:07 - О.П. 5 км/Stopping point - 5 km.
09:00 - Фарфоровская/Farforovskaya
09:43 - Сортировочная/Sortirovochnaya
10:54 - Обухово/Obukhovo
-
Ленинградская область/Leningrad region
13:01 - Славянка/Slavyanka
13:56 - Металлострой/Mettallostroy
15:36 - Ижорский Завод/Izhora Plant
17:03 - Колпино/Kolpino
18:05 - Соколов ручей/Sokolov Ruchey
19:20 - Любань/Luban’
-
Новгородская область/Novgorod region
20:25 - Торфяное/Torfyanoe
22:26 - Чудово/Chudovo
25:15 - Волхов мост/Volkhov most
26:10 - О.П. 130 км/Stopping point - 130 km.
26:41 - О.П. 190 км/Stopping point - 190 km.
27:30 - Торбино/Torbino
27:50 - Окуловка/Okulovka
29:15 - Угловка/Uglovka
30:41 - О.П. 271 км/Stopping point - 271 km.
31:31 - О.П. 274 км/Stopping point - 274 km.
32:40 - Селище/Selische
33:30 - О.П. 281 км/Stopping point - 281 km.
-
Тверская область/Tver region
34:30 - О.П. 284 км/Stopping point - 284 km.
35:30 - Лыкошино/Lykoshino
36:40 - Заключье/Zaklyuche
38:00 - Алёшинка/Alyoshinka
39:00 - О.П. 301 км/Stopping point - 301 km.
40:30 - Березайское/Berezayskoe
41:45 - Гузятино/Guzyatino
42:30 - Поплавенец/Poplavenets
43:30 - Бологое/Bologoye
45:30 - О.П. 322 км/Stopping point - 322 km.
47:15 - Костромцовская/Kostromtsovskaya
48:10 - Соболево/Sobolevo
49:10 - Академическая/Akademicheskaya
50:20 - Почвино/Pochvino
52:00 - Леонтьево/Leont’evo
53:30 - Цна/Tsna
56:45 - Вышний Волочёк/Vyshny Volochok
01:01:10 - Терелесовская/Terelesovskaya
01:01:46 - Индустрия/Industriya
01:02:40 - Спирово/Spirovo
01:03:30 - Тверь/Tver
01:05:37 - Лазурная/Lazurnaya
01:07:20 - Чуприяновка/Chupriyanovka
01:09:40 - Кузьминка/Kyzminka
01:11:00 - Межево/Mezhevo
01:13:00 - Редкино/Redkino
01:14:30 - Московское Море/Moscovskoye More
01:17:00 - Завидово/Zavidovo
-
Московская область/Moscow region
01:18:15 - Решетниково/Reshetnikovo
01:22:00 - Клин/Klin
01:23:40 - Стреглово/Streglovo
01:24:50 - Фроловское/Frolovskoe
01:26:30 - Покровка/Pokrovka
01:27:50 - Головково/Golovkovo
01:29:00 - Сенеж/Senezh
01:30:00 - Подсолнечная (Солнечногорск)/Podsolnechnaya (Solnechnogorsk)
01:32:45 - Берёзки Дачные/Beryozki Dachny
01:33:45 - Поварово-1/Povarovo-1
01:34:15 - Поваровка/Povarovka
01:35:10 - Радищево/Radischevo
01:36:45 - Алабушево/Alabushevo
01:39:00 - Крюково (Зеленоград)/Kryukovo (Zelenograd)
01:40:45 - Малино/Malino
01:41:45 - Фирсановская/Firsanovskaya
01:43:00 - Сходня/Skhodnya
01:43:50 - Подрезково/Podrezkovo
01:44:30 - Новоподрезково/Novopodrezkovo
01:45:30 - Молжаниново/Molzhaninovo
01:48:00 - Химки/Khimki
01:48:45 - Левобережная/Levoberezhnaya
-
Москва/Moskov
01:49:00 - МКАД/Moscow Ring Road
01:49:30 - Ховрино/Khovrino
01:50:00 - Грачёвская/Grachyovskaya
01:51:00 - Моссельмаш/Mossel’mash
01:52:00 - Лихоборы/Likhobory
01:52:50 - Петровско-Разумовская/Petrovsko-Razumovskaya
01:54:40 - Останкино/Ostankino
01:57:20 - Рижская/Rizhskaya
02:01:00 - Ленинградский вокзал/Leningradsky Railway Station