Песня для Арми💜 (Перевод BTS — “I’ll Be Missing You“)

В первый раз, когда послушала этот кавер, он не очень сильно меня зацепил, но, когда я узнала перевод и то, что они переделали оригинал под себя, чтобы передать нам послание, это прямо ВАУ!! Я была в таком восторге, что сразу же решила - её нужно перевести! Песня пропитана эмоциями и тоской. Чувствуется грусть в каждой строчке. Я очень часто задумываюсь о том, как себя чувствуют ребята в этой ситуации. Сцена - это их страсть. А “Жизнь без страсти словно смерть...“ Крики людей, любовь фанатов, концерты - для артиста это словно воздух. Могут ли они дышать свободно последние 2 года? Прошло уже почти 2 года, представьте... Как я стала Арми, за это время не было ни одного концерта. Они изменили меня полностью, подарили столько эмоций, красок, любви. Для меня это время значит так много, а для них это же время - грусть и ломка по сцене. Я всю эту ситуацию сравниваю с едой: вы можете есть и получать удовольствие от вкуса, а можете есть и не чувствовать вкус еды. Отстой правда? Вот так же с концертом. Вкус - это