Фильм переведён по заказу @id347658355 (Ольга Василькова) и @id707464921 (Alvina Babayan) специально для группы @ilayathalapathy_vijay (ВИДЖАЙ | VIJAY OFFICIAL)
Год выпуска: 1996
Страна: Индия.
Жанр: романтическая комедия.
Перевод (субтитры): @fanstudio2016 (FAN studio | Перевод и озвучка)
Режиссёр: Викраман
В ролях: Виджай, Сангита, Анджу Аравинд, Чарли, М.Н. Намбияр, Нагеш, Джай Ганеш и другие.
Перевод: RUMMATA.
Роли озвучивали: Ирина Грачева, Ильдор Ахмеджанов, Nick и Кот.
Фильм получил признание критиков и стал первым блокбастером и крупным прорывом в карьере Виджая. Шёл в кинотеатрах более 270 дней, был переделан на телугу, на каннада и на хинди.
1 view
51
11
1 week ago 00:44:20 1
МАМА ДОМА ! Ретрит в Португалии 2025
2 weeks ago 00:32:38 1
В гостях у настоящего Дровосека, осматриваем его владения и строим планы на мой будущий дом!!!
2 weeks ago 00:08:38 1
Большие татуировки и депиляция: плюсы и минусы процедуры
3 weeks ago 01:08:53 1
Татьяна Мужицкая — кризис в отношениях. Как сохранить себя #самопознание
3 weeks ago 01:26:36 1
7 декабря, Суббота. Евангелие дня 2024 с толкованием. Рождественский пост
3 weeks ago 00:14:33 5
Я хотел испытать силу Божью! | Свидетельство о чуде Алексей Шиповский | Жизнь (Cтудия РХР)
3 weeks ago 00:03:04 1
Когда утром открываю глаза/Ксения Лапицкая
4 weeks ago 00:04:33 1
Ева Польна - Я тебя тоже нет (Je t’aime)
4 weeks ago 00:01:57 1
С ДОБРЫМ УТРОМ! ШИКАРНОЕ ПОЖЕЛАНИЕ С ПОТРЯСАЮЩЕ КРАСИВОЙ МУЗЫКОЙ @АндрейОбидин-щ7с !
4 weeks ago 00:03:29 1
Пикник | Ничего, ничего не бойся (2024)
4 weeks ago 00:00:00 1
Как распознать психологическое давление и защитить свои границы.
4 weeks ago 00:17:58 1
😍 Сильная медитация на рост, изобилие и деньги! Включай практику и почувствуй!
4 weeks ago 00:21:01 1
Приколы! Мемы! Я В ДИСНЕЙЛЕНДЕ! Смешные видео от Доми шоу!
1 month ago 00:55:22 1
Как написать РЕГГИ с нуля. Пишу трек и делюсь крутыми фишками по созданию Reaggae
1 month ago 00:03:47 1
Al Bano - Felicita (Lyric Video)
1 month ago 03:17:32 1
50 ПЕСЕН ЛЮБИМОЙ ЖЕНЩИНЕ ❀ САМЫЕ НЕЖНЫЕ ПЕСНИ ❀ ДЛЯ ДУШИ ❀
1 month ago 01:09:21 1
. Dead City Special Release #1 ◉ Игра на Мастере ◉ И с чего надо начинать!
1 month ago 01:37:11 1
THE BEST ♫ СЕРГЕЙ ДУБРОВИН ♫ ЛУЧШИЕ ПЕСНИ ♫ ЛЮБИМЫЕ ИСПОЛНИТЕЛИ ♫ RUSSIAN MUSIC HITS WLV ♫
1 month ago 00:09:44 1
Инвалид Gaidar Play Реакция на клип MIA BOYKA Черная LADA
2 months ago 00:00:58 1
Генетическое превосходство и куколд part3
2 months ago 00:03:26 1
КОНЕЦ СВЕТА людская раса НЕИЗБЕЖНО ПРИБЛИЖАЕТ! Настя & Виталий
2 months ago 01:16:24 1
RADIO TAPOK о саундтреках к истории, концертах на Украине, поездках в Донбасс и Курск
2 months ago 00:42:51 1
Рада Русских: КАЖДЫЙ человек проходит ЭТИ уровни развития. Спиральная динамика.
2 months ago 00:02:47 3
Betsy, Мария Янковская - Сигма Бой (Выступление на Детском радио)