Les mystères de l’amour 8x22 (avec sous-titres français)

“L’union fait la force“ ----------------------- Стандарт субтитров: белый - говорящий в кадре; жёлтый - говорящий вне кадра; бирюзовый - закадровый комментарий; красный - событие; зелёный - иностранная речь; фиолетовый - музыка; Большие буквы - реплика 2-х и более человек одновременно; Скобки - тихая речь, шёпотом; * - голос из телефона, радио, ТВ и т.д. ------------------------------- Субтитры: Павел Иванов; Источник: