Меж высоких хлебов. Великая русская народная песня. Russian Folk Song

Русь! Русь!.. Почему слышится и раздается немолчно в ушах твоя тоскливая, несущаяся по всей длине и ширине твоей, от моря до моря, песня? Что в ней, в этой песне? Что зовет, и рыдает, и хватает за сердце? Какие звуки болезненно лобзают, и стремятся в душу, и вьются около моего сердца? There is a village amongst the fieds of tall wheat ( ) Russian Folk Song Меж высоких хлебов затерялося Небогатое наше село, Горе-горькое по свету шлялося И на нас невзначай набрело. Ой, беда приключилася страшная, Мы такой не знавали вовек, Как у нас — голова бесшабашная — Застрелился чужой человек! Суд наехал... допросы... — тошнехонько! Догадались деньжонок собрать, Осмотрел его лекарь скорехонько И велел где-нибудь закопать. И пришлось нам нежданно-негаданно Хоронить молодого стрелка Без церковного пенья, без ладана, Без всего, чем могила крепка... Без попов!.. Только солнышко знойное, Вместо ярого воска свечи, На лицо непробудно спокойное, Не скупясь, наводило лучи. Да высокая рожь колыхалася, Да пестрели в долине цветы, Птичка божья на гроб опускалася И, чирикнув, летела в кусты. Меж двумя хлебородными нивами, Где прошел неширокий долок, Под большими плакучими ивами Успокоился бедный стрелок. Будут песни к нему хороводные Из села по заре долетать, Будут нивы ему хлебородные Безгреховные сны навевать. Песня представляет собой измененное и сильно сокращенное стихотворение Николая Некрасова «Похороны». В оригинале 18 куплетов. Устоявшаяся мелодия песни - по-видимому, народная. исполняет Алексей МОЧАЛОВ запись 2005г., концерт “Очаровательные глазки“
Back to Top