Памятник композитору А. Н. Пахмутовой Волгоград Monument to the composer A. N. Pakhmutova Volgograd

Алекса́ндра Никола́евна Па́хмутова (род. 9 ноября 1929, Бекетовка, Нижне-Волжский край, РСФСР, СССР, ныне Волгоград, Россия) — советский и российский композитор, пианистка, автор более 400 песен, общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1990), народная артистка СССР (1984), лауреат двух Государственных премий СССР (1975, 1982), Государственной премии РФ (2015) и премии Ленинского комсомола (1966). Кавалер двух орденов Ленина (1979, 1990) и ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2019). В новом сквере на границе Центрального и Ворошиловского районов, названного в честь почетного жителя Волгограда и выдающегося композитора Александры Пахмутовой, установили скульптуру маленькой девочки с большим будущим. Его выполнил скульптор Сергей Щербаков. Бронзовую «статуэтку» отлили на комбинате в подмосковном городе Жуковском. Ее высота — примерно 1,2 метра, а вес - 306 килограммов. — В 1943 году Александра Николаевна с семьёй вернулась из эвакуации в Сталинград и продолжила заниматься музыкой, — рассказал скульптор Сергей Щербаков. — Рояля тогда не было, поэтому девочка играла раненым в госпитале на трофейном немецком аккордеоне. Alexandra Nikolaevna Pakhmutova (born November 9, 1929, Beketovka, Lower Volga Territory, RSFSR, USSR, now Volgograd, Russia) is a Soviet and Russian composer, pianist, author of more than 400 songs, public figure. Hero of Socialist Labor (1990), People’s Artist of the USSR (1984), winner of two State Prizes of the USSR (1975, 1982), the State Prize of the Russian Federation (2015) and the Lenin Komsomol Prize (1966). Cavalier of two Orders of Lenin (1979, 1990) and the Order of the Holy Apostle Andrew the First-Called (2019). In the new square on the border of the Central and Voroshilovsky districts, named after the honorary resident of Volgograd and the outstanding composer Alexandra Pakhmutova, a sculpture of a little girl with a great future was installed. It was made by the sculptor Sergei Shcherbakov. The bronze “statue“ was cast at a plant in the town of Zhukovsky near Moscow. Its height is approximately 1.2 meters, and its weight is 306 kilograms. “In 1943, Alexandra Nikolaevna and her family returned from evacuation to Stalingrad and continued to study music,” sculptor Sergei Shcherbakov told . - There was no piano then, so the girl played the wounded in the hospital on a captured German accordion. 亚历山德拉·尼古拉耶夫娜·帕赫穆托娃（Alexandra Nikolaevna Pakhmutova，1929 年 11 月 9 日出生于苏联下伏尔加地区别克托夫卡，现俄罗斯伏尔加格勒）是苏联和俄罗斯的作曲家、钢琴家、400 多首歌曲的作者、公众人物。社会主义劳动英雄（1990年）、苏联人民艺术家（1984年）、苏联国家奖（1975年、1982年）、俄罗斯联邦国家奖（2015年）和列宁共青团奖（1966年）两次获得者。两次列宁勋章（1979 年、1990 年）和圣使徒安德鲁勋章（2019 年）。 在以伏尔加格勒名誉居民和杰出作曲家亚历山德拉·帕赫穆托娃的名字命名的中央区和伏罗希洛夫斯基区交界处的新广场上，安装了一个前途无量的小女孩雕塑。它是由雕塑家谢尔盖·谢尔巴科夫制作的。 青铜“小雕像”是在莫斯科附近的茹科夫斯基镇的一家工厂铸造的。它的高度约为1.2米，重量为306公斤。 “1943 年，亚历山德拉·尼古拉耶夫娜和她的家人从疏散中返回斯大林格勒，继续学习音乐，”雕塑家谢尔盖·谢尔巴科夫告诉 。 - 那时没有钢琴，所以女孩在医院里用缴获的德国手风琴演奏伤员。 Alexandra Nikolaevna Pakhmutova (* 9. November 1929 in Beketovka, Unteres Wolga-Territorium, RSFSR, UdSSR, jetzt Wolgograd, Russland) ist eine sowjetische und russische Komponistin, Pianistin, Autorin von mehr als 400 Liedern, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Held der sozialistischen Arbeit (1990), Volkskünstler der UdSSR (1984), Gewinner zweier Staatspreise der UdSSR (1975, 1982), des Staatspreises der Russischen Föderation (2015) und des Lenin-Komsomol-Preises (1966). Kavalier zweier Lenin-Orden (1979, 1990) und des Ordens des Heiligen Apostels Andreas des Erstberufenen (2019). Auf dem neuen Platz an der Grenze der Bezirke Zentral- und Woroschilowskyj, benannt nach der Ehrenbewohnerin von Wolgograd und der herausragenden Komponistin Alexandra Pakhmutova, wurde eine Skulptur eines kleinen Mädchens mit großer Zukunft aufgestellt. Es wurde vom Bildhauer Sergei Shcherbakov gemacht. Die bronzene „Statuette“ wurde in einem Werk in der Stadt Schukowski bei Moskau gegossen. Seine Höhe beträgt etwa 1,2 Meter und sein Gewicht 306 Kilogramm. „1943 kehrten Alexandra Nikolaevna und ihre Familie von der Evakuierung nach Stalingrad zurück und studierten weiter Musik“, sagte der Bildhauer Sergei Shcherbakov gegenüber . - Damals gab es kein Klavier, also spielte das Mädchen die Verwundeten im Krankenhaus auf einem erbeuteten deutschen Akkordeon. アレクサンドラ・ニコラエフナ・パクムトワ（1929年11月9日生まれ、ベケトフカ、ソビエト連邦、RSFSR、ソ連、現在はロシアのヴォルゴグラード）は、ソビエトとロシアの作曲家、ピアニスト、400曲以上の作曲家、公的人物です。社会主義労働英雄（1990）、ソ連人民芸術家（1984）、ソ連国家賞（1975、1982）、ロシア連邦国家賞（2015）、レーニン・コムソ&am