Кизильник — род неколючих кустарников широко используемых в озеленении 枸子是一种广泛用于景观美化的无刺灌木 コトネアスターは、造

Кизи́льник (лат. Cotoneáster) — род неколючих кустарников, реже небольших деревьев семейства Розовые (Rosaceae). Название: происходит от греческого ’cotonea’ — айва, ’aster’ — имеющий вид, по сходству листьев айвы и одного из видов кизильника. Представители рода произрастают в Евразии, Северной Африке и Северной Америке. Кизильники представляют собой листопадные или вечнозелёные медленнорастущие кустарники высотой от 0,3 до 2 м. Листья некрупные, простые, очередные, цельнокрайние, яйцевидные. Листья с нижней стороны серо-зелёные, с верхней — летом тёмно-зелёные, блестящие, осенью — краснеющие. Цветение происходит в июне. Цветки белые или розовые, мелкие, в щитках, кистях или одиночные. Плоды кизильника — маленькие красные или чёрные яблоки с 2—5 косточками. Обладают мучнистым вкусом. Плоды некоторых видов съедобны. Кизильник распространён в Европе, Азии (кроме Японии), Северной Африке и Северной Америке. Произрастает как на равнинах, так и в горной местности — от предгорий до альпийского пояса, на каменистых склонах, скалах, осыпях, речных обрывах, лесных опушках. Кизильник используется для закрепления песчаных склонов, в качестве живых изгородей и как декоративное растение. В коллекциях ботанических садов кизильники известны с 1864 года. К достоинствам кизильника относятся малая требовательность к почвам и влажности, морозостойкость, дымо- и газоустойчивость. Растения хорошо переносят пересадку и обрезку. Для омоложения старых кустов может использоваться радикальная обрезка (листопадных видов — в феврале, вечнозелёных — в октябре). Размножают кизильники семенами и вегетативно. Зелёные черенки укореняются быстрее при высокой влажности, то есть под плёнкой. Лучший срок для черенкования — вторая половина июля. Субстрат состоит из смеси торфа и песка, взятых в равных количествах. Виды Кизильник алаунский и Кизильник блестящий занесены в Красную книгу России. Cotoneaster (lat. Cotoneaster) ist eine Gattung von nicht dornigen Sträuchern, seltener kleine Bäume der Familie der Rosengewächse. Name: Kommt vom griechischen ’Cotonea’ - Quitte, ’Aster’ - und hat das Aussehen, durch die Ähnlichkeit mit Quittenblättern und einer der Arten von Zwergmispeln. Vertreter der Gattung wachsen in Eurasien, Nordafrika und Nordamerika. Zwergmispeln sind sommergrüne oder immergrüne, langsam wachsende Sträucher mit einer Höhe von 0,3 bis 2 m. Die Blätter sind mittelgroß, einfach, wechselständig, ganzrandig, eiförmig. Die Blätter sind auf der Unterseite graugrün, auf der Oberseite dunkelgrün, glänzend im Sommer, im Herbst rötlich. Die Blüte erfolgt im Juni. Die Blüten sind weiß oder rosa, klein, in Dolden, Trauben oder einzeln. Cotoneaster-Früchte sind kleine rote oder schwarze Äpfel mit 2-5 Gruben. Sie haben einen mehligen Geschmack. Die Früchte einiger Arten sind essbar. Zwergmispel ist in Europa, Asien (außer Japan), Nordafrika und Nordamerika verbreitet. Es wächst sowohl in der Ebene als auch in den Bergen - vom Vorgebirge bis zum Alpengürtel, an felsigen Hängen, Felsen, Geröll, Flussklippen, Waldrändern. Cotoneaster wird verwendet, um sandige Hänge zu verankern, als Hecke und als Zierpflanze. Zwergmispeln sind seit 1864 in den Sammlungen botanischer Gärten bekannt. Zu den Vorteilen der Zwergmispel zählen geringe Ansprüche an Boden und Feuchtigkeit, Frostbeständigkeit, Rauch- und Gasbeständigkeit. Pflanzen vertragen das Umpflanzen und Beschneiden gut. Um alte Büsche zu verjüngen, kann ein radikaler Schnitt durchgeführt werden (laubabwerfende Arten - im Februar, immergrün - im Oktober). Cotoneaster wird durch Samen und vegetativ vermehrt. Grünschnitt wurzelt schneller bei hoher Luftfeuchtigkeit, also unter der Folie. Die beste Zeit für Stecklinge ist die zweite Julihälfte. Das Substrat besteht aus einer Mischung aus Torf und Sand, die in gleichen Mengen entnommen werden. Die Typen Cotoneaster Alaunsky und Cotoneaster brilliant sind im Roten Buch Russlands aufgeführt. Cotoneaster (lat. Cotoneaster) 是一种无刺灌木，较少见于蔷薇科的小乔木。名称：来自希腊语’cotonea’ - 木瓜，’aster’ - 具有外观，由木瓜叶子和一种枸子的相似性组成。 该属的代表生长在欧亚大陆、北非和北美。 栀子属落叶或常绿缓生灌木，高0.3～2m，叶片中等大小，单叶互生，全缘，卵形。叶子在下面是灰绿色的，在上面 - 深绿色，夏天有光泽，秋天变红。开花发生在六月。花白色或粉红色，小，伞房花序，总状花序或单生。枸子果实是带有 2-5 个果核的红色或黑色小苹果。它们有面粉的味道。有些品种的果实可以食用。 枸子在欧洲、亚洲（日本除外）、北非和北美很常见。它生长在平原和山区——从山麓到高山带，在岩石斜坡、岩石、碎石、河流悬崖、森林边缘。 枸子用于固定沙坡，作为树篱和观赏植物。自 1864 年以来，栀子花就在植物园的收藏中广为人知。 枸子的优点包括对土壤和水分的要求低，抗霜冻，抗烟气。植物能够很好地耐受移植和修剪。为了使旧灌木恢复活力，可以使用彻底的修剪（落叶树种 - 2 月，常绿树 - 10 月）。 枸子通过种子和无性繁殖。绿色插条在高湿度下生根更快，即在薄膜下。扦插的最佳时间是七月下旬。基质由泥炭和沙子的混合物组成，取等量。 类型 Cotoneaster Alaunsky 和 ​​Cotoneaster bright 被列入俄罗斯红皮书。 コトネアスター（lat。Cotone