Зайка из стихотворения А. Барто вечером в Волгограде Bunny from a poem by A. Barto in Volgograd 伏尔加格
Зайка из стихотворения А. Барто вечером в середине октября в Волгограде
Зайку бросила хозяйка -
Под дождем остался зайка.
Со скамейки слезть не мог,
Весь до ниточки промок.
Bunny from a poem by A. Barto in the evening in mid-October in Volgograd
The hostess threw the bunny -
A bunny was left in the rain.
Couldn’t get off the bench
Wet to the skin.
10 月中旬伏尔加格勒的晚上,A. Barto 的一首诗中的兔子
女主人扔了兔子——
一只兔子留在了雨中。
无法从替补席上下来
弄湿皮肤。
Hase aus einem Gedicht von A. Barto am Abend Mitte Oktober in Wolgograd
Die Gastgeberin warf den Hasen -
Ein Hase wurde im Regen gelassen.
Konnte nicht von der Bank aufstehen
Nass auf die Haut.
ヴォルゴグラードの10月中旬の夕方のA.バルトの詩からのバニー
ホステスはバニーを投げました-
雨の中にうさぎが残った。
ベンチから降りられませんでした
肌に濡れる。
Lapin d’un poème de A. Barto le soir à la mi-octobre à Volgograd
L’hôtesse a jeté le lapin -
Un lapin a été laissé sous la pluie.
Impossible de quitter le banc
Mouillé jusqu’à la peau.
볼고그라드의 10월 중순 저녁에 A. Barto의 시에서 나온 토끼
안주인이 토끼를 던졌습니다-
빗속에 토끼 한 마리가 남았습니다.
벤치에서 내리지 못했다
피부에 젖음.
Conejito de un poema de A. Barto en la noche a mediados de octubre en Volgogrado
La anfitriona tiró el conejito -
Un conejito se quedó bajo la lluvia.
No podía levantarme del banquillo
Mojado a la piel.
الأرنب من قصيدة ألفها بارتو في المساء في منتصف أكتوبر في فولغوغراد
المضيفة ألقت الأرنب -
تركت أرنب تحت المطر.
لم أستطع النزول من على مقاعد البدلاء
رطب على الجلد.
Coelho de um poema de A. Barto à noite em meados de outubro em Volgogrado
A anfitriã jogou o coelho -
Um coelho foi deixado na chuva.
Não conseguia sair do banco
Molhado para a pele.
वोल्गोग्राड में अक्टूबर के मध्य में शाम को ए। बार्टो की एक कविता से बनी
परिचारिका ने बनी को फेंक दिया -
बारिश में एक खरगोश रह गया था।
बेंच से नहीं उतर सका
त्वचा के लिए गीला।
Bunny da una poesia di A. Barto la sera di metà ottobre a Volgograd
La padrona di casa ha lanciato il coniglio -
Un coniglio è stato lasciato sotto la pioggia.
Impossibile scendere dalla panchina
Bagnato sulla pelle.
وولگوگراڈ میں اکتوبر کے وسط میں شام کو اے بارٹو کی ایک نظم سے بنی
میزبان نے خرگوش پھینک دیا -
بارش میں ایک خرگوش رہ گیا تھا۔
بینچ سے نہیں اتر سکا
جلد کو گیلا کرنا۔
Зайчик із вірша А. Барто увечері в середині жовтня у Волгограді
Зайчика кинула господиня -
Під дощем залишився зайчик.
З лави злізти не міг,
Весь до ниточки промок.
Króliczek z wiersza A. Barto wieczorem w połowie października w Wołgogradzie
Gospodyni rzuciła królika -
Na deszczu zostawiono królika.
Nie mogłem zejść z ławki
Mokry na skórę.
Volgogradda oktyabr oyi o’rtalarida kechqurun A. Bartoning she’ridan quyon
Styuardessa quyonni tashladi -
Yomg’irda quyon qoldi.
Zaxiradan tusha olmadi
Teriga nam.
Волгоградта қазан айының ортасында кешке А.Бартоның өлеңінен қоян
Үй иесі қоянды лақтырды -
Жаңбыр астында қоян қалды.
Орындықтан тұра алмады
Теріге дымқыл.
Kelinci dari puisi oleh A. Barto di malam hari di pertengahan Oktober di Volgograd
Nyonya rumah melemparkan kelinci -
Seekor kelinci ditinggalkan di tengah hujan.
Tidak bisa turun dari bangku cadangan
Basah ke kulit.
Chú thỏ trong bài thơ của A. Barto vào buổi tối giữa tháng 10 ở Volgograd
Bà chủ ném con thỏ -
Một chú thỏ bị bỏ lại trong mưa.
Không thể ra khỏi băng ghế dự bị
Làm ướt da.
10 月中旬伏爾加格勒的 A. Barto 的一首詩中的兔子
女主人扔了兔子——
一隻兔子留在了雨中。
無法從替補席上下來
弄濕皮膚。
Bunny dari puisi oleh A. Barto pada waktu petang pada pertengahan Oktober di Volgograd
Tuan rumah melemparkan arnab -
Seekor arnab ditinggalkan dalam hujan.
Tidak boleh turun dari bangku simpanan
Basah ke kulit.
Bunny mula sa isang tula ni A. Ba
10 views
70
14
4 weeks ago 00:08:09 1
Бантики “Зайки“ из репсовых лент с термонаклейками DIY / Как перевести наклейку на ленту ?
1 month ago 00:10:02 1
Русские народные сказки - Заюшкина избушка | Лиса и заяц
1 month ago 00:05:48 2
ЗАЮШКИНА ИЗБУШКА - Мультик для Малышей. Сказка для Детей Лиса и Заяц. Любимые Русские Сказки.
1 month ago 00:40:17 6
Мастер класс по вязанию крючком: зайчик для люльки
1 month ago 01:30:59 1
Искренне Ваша. Фильм 2021 года. Жанр: Драма, мелодрама
1 month ago 00:04:40 1
Идеальный подарок за несколько минут🐰Зайка с сюрпризом из полотенца❄️Без выкройки
1 month ago 00:07:08 1
Сказочные заснеженные ЕЛОЧКИ своими руками🌲Новогодний декор из синельной проволоки❄️Легко и просто!
1 month ago 00:00:52 1
Отрывок из аниме - Этот Глупый Свин Не Понимает Мечту Девочки Зайки, смерть Май Сакураждима
1 month ago 00:59:10 1
РАЗГОВОР БЕЗ ЦЕНЗУРЫ: мужчины про брак, п*рно, зависимости, абьюз | Бартон, Лаврентьев, Адамян
1 month ago 00:02:44 1
Под грибом. Аудиосказка с картинками
1 month ago 01:40:50 1
Тонкие материи 5-6 серии мелодрама
1 month ago 01:30:08 1
Тонкие материи 1-2 серии мелодрама
1 month ago 01:40:08 1
Тонкие материи 3-4 серии мелодрама
1 month ago 00:35:12 1
Удивительные идеи!😍Чудесные Новогодние КУКОЛКИ своими руками❄️Легко и просто!
1 month ago 00:01:00 1
“Зайчик, ты гений!“
1 month ago 00:21:40 1
Мастер-класс: платье крючком для игрушек из серии “Ярмарочные зверики“.
1 month ago 00:02:48 1
Данила Багров посетил Tiny bunny? Брат в Зайчике
1 month ago 00:24:54 1
Волосы для куклы из пряжи
1 month ago 00:55:04 1
Зайка из плюшевой пряжи мк. Часть 2.
1 month ago 02:35:54 1
Киркоров Филипп - Лучшее, любимое и только для Вас! 2
1 month ago 00:11:38 1
Подарок На Любой Праздник! Огромная Коробочка Сюрприз!
1 month ago 00:00:56 1
ZOOBE зайка Поздравление Папе от Дочки с Днём Рождения !
1 month ago 00:05:01 1
Они идеальны🏮Бумажные ФОНАРИКИ - прекрасный праздничный декор❄️Лучшая ИДЕЯ из бумаги
1 month ago 01:23:47 1
💖 Мастер-класс “Люлька крючком из плюшевой пряжи “ 🧶