Проверь себя. Сура Аль-Фатиха / Хусари, Миншави, Ат-Таблави, Абдуль-Басит Абдус-Самад, Коба Батуми
ТРАНСКРИПЦИЯ СУРЫ «АЛЬ-ФАТИХЬАh»
1 - бисмиллЯЯhир-рахьмААнир-рахьИИм
2 - альхьамду лиллЯЯhи роббиль-ﻉААлямИИн
3 - ар-рахьмААнир-рахьИИм
4 - мААлики яумид-дИИн
5 - ийЯЯкя наﻉбуду уа ийЯЯкя настаﻉИИн
6 - иhдинасъ-съырООтъоль-мустакъИИм
7 - съырООтъолляthИИна анﻉамта ﻉаляйhим
гlойриль-магlдъУУби ﻉаляйhим уа лядъ-дъООООллИИн h – ﻩ как слове «Аллаh»
хь – ﺡ как в слове «Мухьаммад»
ﻉ - ’айн
съ – ﺹ съод
тъ – ﻁ тъо
къ – ﻕ къоф
th – ﺫ подобно, как в английском «this», «they»
гl – ﻍ гlойн
дъ – ﺽ дъо