YOASOBI / Comet (「優しい彗星」English ver.)

1st English EP “E-SIDE“ Now On Sale! ・Original Ver.「優しい彗星」(Yasashii Suisei) --- Lyrics・Music・Arranged：Ayase () Vocal : ikura() Translation：Konnie Aoki() --- We, now, see through the night into the quietness And drive into the street, moving on with no destination Sitting there to my left, I glance at you the side of your face, the moon was shining its light Just like, searching around within our history Like crawling carefully, combining words together one by one, I was Feeling the overflowing thoughts, all visions leading to Memories of time with you I know, starting from the day, feeling was set, deciding to live by your side Steadily, gradually all my world’s been changing Just to be stronger than I feel, and covering the weakness deep within Into my days of pretending Suddenly when you arrived into my life I saw the look deep in your eyes It taugh