Учимся петь: тропарь праздника Вход Господень в Иерусалим
Тропарь, глас 1:
Общее воскресение / прежде Твоея Страсти уверяя, / из мертвых воздвигл еси Лазаря, Христе Боже. / Темже и мы, яко отроцы победы знамения носяще, / Тебе победителю смерти вопием: / осанна в вышних, / благословен Грядый во имя Господне.
ПЕРЕВОД:
В общем воскресении / прежде Твоего страдания удостоверяя, / из мертвых воздвиг Ты Лазаря, Христе Боже. / Потому и мы, как дети, держа символы победы, / Тебе -- Победителю смерти воззовем: / “Осанна в вышних, / благословен Грядущий во имя Господне!“
Тропарь, глас 4:
Спогребшеся Тебе крещением, Христе Боже наш, / безсмертныя жизни сподобихомся Воскресением Твоим, / и воспевающе зовем: / осанна в вышних, / благословен Грядый во имя Господне.
ПЕРЕВОД:
Погребенные с Тобой в крещении, Христе Боже наш, / мы бессмертной жизни удостоились воскресением Твоим / и в песнях восклицаем: / “Осанна в вышних, / благословен Грядущий во имя Господне!“
Кондак, самогласен, глас 6:
На престоле на Небеси, / на жребяти на земли носимый, Христе Боже, / Ангелов хваление и детей воспевание приял еси, зовущих Ти: / благословен еси, Грядый Адама воззвати.
ПЕРЕВОД:
На престоле восседая на небесах, / шествуя по земле на осленке, Христе Боже, / принял Ты хвалу от Ангелов / и прославление от детей, восклицавших Тебе: / “Благословен Ты, Идущий призвать к Себе Адама!“
1 view
190
41
7 months ago 01:48:57 1
Яды и Взгляды. В гостях Пророк Санбой
7 months ago 01:01:25 1
Мария Пахоменко. Сборник песен. Эстрада 70-х
7 months ago 00:09:13 1
Лучшая Распевка | РАСКРЫТЬ СВОЙ ТЕМБР | Научиться Управлять Голосом
7 months ago 00:02:09 1
ПРО ИТАЛИЮ 🇮🇹🍕 Машины Песенки 🎵👱♀️ Караоке для детей 🎤 Маша и Медведь 🐻 Тадабум
7 months ago 00:00:35 1
Уроки вокала. Как думаете можно научиться так петь? #vocal #sing
7 months ago 00:09:26 1
VW Фальцет. Как петь. Урок вокала. Taylor Swift Караоке. Пение фальцетом. Тейлор Свифт
7 months ago 00:01:55 1
как пророк санбой научил виктора цоя петь с помощью ведра
7 months ago 00:04:02 1
Учитель пения (отрывок из кинофильма)
7 months ago 00:02:58 1
ХИЖИНА МУЗЫКАНТА, ЛЭЙНА - РАССВЕТ (Премьера, 2024) | Русско-татарская песня
7 months ago 00:03:26 2
ПЕТЛЮРА - Скорый поезд | Official Music Video | 1996 г. | 12+
7 months ago 01:52:04 1
Большой сборник песен в исполнении Марии Пахоменко
7 months ago 00:02:23 1
Распевка Андрей- воробей
7 months ago 00:02:23 1
МАЛЫШАРИКИ - Умные песенки: Сверху и снизу - Развивающие и обучающие песенки для детей и малышей
7 months ago 00:03:04 1
Павел Пламенев - Отряды ветеранов
7 months ago 00:14:51 1
Распевка, Которая Быстро Научит Петь | НЕТ ТУСКЛОМУ ГОЛОСУ!!! | Упражнение для звонкого голоса