Гоблинские переводы, мятеж Пригожина, СССР, Путин и «фейки» / Пучков
Подписывайтесь на телеграм-канал RTVI:
Российский блогер, писатель, переводчик Дмитрий Пучков, так же известный под псевдонимом Гоблин рассказал, почему считает Солженицына бездарным писателем, как он попал на службу в милицию, откуда появилось его знаменитое прозвище, как начал переводить фильмы, почему, по его мнению, Бондарчук в «9 роте» оболгал коллег-военнослужащих, как относится к тем звездам, которые уехали из России, почему пошел работать в Министерство культуры и сможет ли искусственный интеллект научиться переводить и озвучивать фильмы в будущем.
Подписывайтесь на @RTVItainment и ставьте лайки
RTVI Новости — все главные события в формате 24/7:
00:00 «Легенда». Дмитрий Пучков
01:25 За что его душа болит больше всего?
02:12 О жизни в Германии. Там правда так плохо, как нам рассказывают?
03:23 Почему каждый мужчина должен отслужить?
05:20 Правда, что он «откосил» от ликвидации аварии на Чернобыльской
1 view
340
99
7 months ago 02:11:09 1
Дмитрий Goblin Пучков: задача - выжить! Про цели Запада, Дудя, Галкина, котиков и инфантилов
7 months ago 01:17:15 1
НА БАЗЕ Дмитрий Пучков: как нужно жить, чтобы стать Гоблином
7 months ago 00:02:06 1
Аладдин Гая Ричи - в переводе Гоблина I SUPER_VHS МЭШАП
7 months ago 00:00:52 1
Анальный мастер! Гуру Анала!
7 months ago 00:25:06 1
Как Гоблин перевёл Большой Куш (Snatch), а также Гаврилов и другие...
7 months ago 00:30:28 1
Что не так перевел Гоблин в Криминальном Чтиве (и остальные)
7 months ago 00:01:34 1
“Агроном, погибель твоя - из сортира придёт...“ | Властелин Колец Две башни (Гоблин)
7 months ago 00:18:21 1
Простоквашино - перевод GOBLIN
7 months ago 00:11:02 1
ПРОСТОКВАШИНО АНТИ-ВЕРСИЯ (ПЕРЕОЗВУЧКА) #2
7 months ago 00:03:56 1
“Всё, сейчас спою...“ Диалог Голого и Шмыги | Властелин Колец Возвращение бомжа (Гоблин)
8 months ago 00:02:29 1
А как вы пыво называете? (ВК Гоблин) [Иванушуки International - Колечко-кольцо]
8 months ago 00:02:41 1
Трейлер х/ф “Отправь их в ад, Мэлоун“ в переводе Гоблина
8 months ago 00:13:50 1
Евангелион в переводе Гоблина: большой, длинный, необрезанный 2
8 months ago 00:13:50 1
Евангелион в переводе Гоблина: большой, длинный, необрезанный
8 months ago 00:02:28 1
Талибы (ВК Гоблин) [Манго Манго - А пули летят]
8 months ago 00:02:57 30
“Надо удивить противника...Пойдём в бой - трезвыми!“ | Властелин Колец Возвращение бомжа (Гоблин)
8 months ago 00:18:21 1
«Простоквашино гоблинский перевод»
8 months ago 00:02:32 1
Шматрица в переводе Гоблина - про сисадминов
8 months ago 00:08:07 1
ПИНГВИНЫ МАДАГАСКАРА ЗАХВАТИЛИ РОССИЮ АНТИ-ВЕРСИЯ (ПЕРЕОЗВУЧКА)
8 months ago 00:01:00 1
Все билеты проданы. Властелин колец - Братва и кольцо ( Гоблинский перевод) #властелинколец
8 months ago 00:02:04 1
Тикайте , хлопцы, I`ll be back. (ВК Гоблин)
8 months ago 00:01:38 1
“Я буду рулить, как Берия - строго, но справедливо...“ | Властелин Колец Возвращение бомжа (Гоблин)
8 months ago 00:04:36 1
Малавита сантехник / перевод д.ю. пучкова (гоблина)
8 months ago 00:02:47 1
“Спорим на стакан красного, я первый сто урков завалю“ | Властелин Колец Две башни (Гоблин)