ТВ реклама черепицы Tsuruya, человек-стол.

Корявый перевод: О стол, стол, стол а~ а~ О стол, стол, стол а~ а~ Я и стол~ Всегда мы вместе~ Даже если нам не везёт~ Чтобы~ ни слу~чи~лось~ Мой стол на плечах моих~ Глаз не сводит с меня~ Я и мой стол~ Только лишь мы вдвоем~ Куда бы не пошли~ Только мы одни~ Ни за что мы не рас-ста-нем-ся~ О стол, стол, стол а~ а~ О стол, стол, стол а~ а~ Но внезапно~ Пред глазами~ Возникла~ ты красивая~ И с нежностью~ Ко мне~ избитому~ И счастливые времена~ Настали~ Я и ты и мой стол~ Мы лишь втроем~ Ла-ла-ла ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла~ Ла-ла-ла-ла-ла~ла~ла~ла~ла~ О стол, стол, стол а~ а~ Существуют и более надежные контрмеры во время землетрясений. Устойчивая к землетрясениям черепица. P.S. 防災瓦 - в самом слове написано о устойчивости к стихийным бедствиям 防災(bo:sai), 瓦 (kawara) черепица.