ПРОКЛЯТЬЕ СОРОКОНОЖЕК / Wu gong zhou / Centipede Horror (1982, К.Ли) перевод *liosaa* (HD-1080)

Две подружки летят на куникулы в Сингапур. Во время экскурсии на них нападают тропические сороконожки, и обе девушки гибнут – одна на месте от шока, другая в больнице от многочисленных ядовитых укусов. Брат одной из девушек успевает навестить её в клинике перед самой смертью и, обнаружив на теле сестры ужасающие раны, в которых гнездятся насекомые, решает установить, что же на самом деле произошло в лесах Сингапура. Мало-помалу он с ужасом осознаёт – их семья проклята за злодеяния, некогда совершённые дедом по материнской линии. Теперь ему и его сингапурской подружке предстоит спасаться от нависшей над ними смертельной угрозы, ведь Ярость Сколопендры, которой управляет загадочный мстительный маг, – это одно из самых сильных проклятий, известных на Востоке. И мало кто может ему противостоять! Один из лучших гонконгских хорроров 80-х, полный приключений и мистической ориентальной дичи: тут вам и ходячие куриные скелеты, и огненные шары, и тряпичные куклы-призраки, и летающие змеи, и кровавые мальчики, и коварные волшебники, и масса весёлых прибауток... Ну и, конечно, главное блюдо – полчища живых многоножек-сколопендр, лезущих изо всех щелей, гроздьями падающих с деревьев и вываливающихся из открытых ртов полуголых красоток. Зрелище хоть и не для слабонервных, но весьма остроумное, драйвовое и лихое. Сценарий, кстати, писала Сует Минг Чан – эта смелая девушка также сыграла в фильме одну из небольших ролей!..