МЫ ОЗВУЧИЛИ BLACK MESA НА РУССКИЙ (Обзор Переводов)
Начни учиться сейчас -
Курс от XYZ SCHOOL “ГЕЙМДИЗАЙНЕР“ со скидкой 25%, промокод “Allan“ дает дополнительные 10%.
Реклама ООО «Икс Вай Зет Нетворк» ИНН: 9705150153 erid: Kra23xWrd
В январе 2023 года мы заказали новую русскую озвучку для игры Black Mesa.
Страница локализации:
Главы:
00:00 - Вступление и рекламная интеграция
2:22 - Как заказывали озвучку
5:36 - О старой озвучке
21:07 - О новой озвучке
32:40 - Титры
Огромное спасибо всем донатерам, в частности:
*Yrri, RaveKot, Fariuss ZY, Aster!*
Музыка в титрах:
Broken [Emotional & Ambient Pop Rock]
от Top Flow Production
()
Discord сервер:
Страница VK:
Twitch стримы:
Telegram:
1 view
16
2
2 weeks ago 01:11:04 1
[Сундучок Историй: сказки на ночь] 6 сказок на ночь про зайчат | Сборник 29 | Аудиосказки на ночь для детей | Слушать сказку онл
2 weeks ago 00:10:45 424
[Новая газета Европа] «Я его люблю, но он бредит»: реакция военных и их родственников на прямую линию Путина
2 weeks ago 01:16:43 1
[STEREOZOO] Рэнди Пауш Последняя лекция Русская озвучка
2 weeks ago 00:08:42 4
БОТ СДЕЛАЛ +78% ЗА МЕСЯЦ! | Пошаговый гайд по алготрейдингу для новичков #крипта #трейдинг #бот
2 weeks ago 00:36:25 575
Кровавый роман 12 серия (заключительная)
2 weeks ago 00:01:59 54
Exodus - геймплейный трейлер
2 weeks ago 00:11:53 1
Нэнси Ли Гран в программе “Мылография“ (с русской озвучкой)
2 weeks ago 00:11:41 2.9K
ЧТО ВЗЯТЬ: GEELY BELGEE X70 или GEELY ATLAS PRO?! В чем отличие в новом GEELY BELGEE X70 2024 STYLE
2 weeks ago 00:32:33 910
Кровавый роман, 11 серия
2 weeks ago 00:00:22 1
Депутатский корпус Севастополя будет работать над главными запросами от граждан, озвученными на прямой линии с президентом, — Ми
2 weeks ago 00:06:57 18
[] ЛЕГЕНДАРНЫЙ Leopard 1 ПРОТИВ БРОНИ ● ЭТОТ ТАНК ВЫТАЩИТ ВСЕ ● WoT Blitz
2 weeks ago 00:05:31 7
[] ПТ САУ СУ 130 ПМ ОТ ЦЕНТРА КАРТЫ ● Я В ТАКОЕ НЕ ВЕРЮ ● WoT Blitz
2 weeks ago 00:00:20 1
️ Владимир Путин пообещал разобраться с проблемой, которую озвучила сургутянка!
2 weeks ago 00:00:20 906
Владимир Путин пообещал разобраться с проблемой, которую озвучила сургутянка!
2 weeks ago 00:17:41 2.7K
Продвинутый урок по созданию появления логотипа из частиц в After Effects
2 weeks ago 00:33:41 8
Путин в Минске Лукашенко встречает Президента России .часть 1.
2 weeks ago 00:25:52 689
ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА | КЕМЕРОВО 🔥
2 weeks ago 00:00:00 1
Новогодняя ярмарка EXEED Центр Измайлово
2 weeks ago 00:03:29 74
Группа IOWA прогнозирует очень много снега на этой зимой
2 weeks ago 00:02:17 1
Народный депутат Якутии Афанасий Постников по итогам послания Главы Якутии отметил, что сегодня были озвучены именно те вопросы
2 weeks ago 00:15:34 103
[ЛИЧНЫЙ ДНЕВНИК] Моя Сестра Оказалась Моей Биологической Мамой
2 weeks ago 00:02:05 49
️Мечты экс-канцлера Австрии: Трамп остановит русских. Мы снова будем с дешевым газом. Дональду Трампу удастся заставить Россию п
2 weeks ago 00:08:34 19
[Сила мысли] КАКОМУ НЕГЛАСНОМУ КОДЕКСУ ВСЕГДА СЛЕДУЮТ ДЕВУШКИ!
2 weeks ago 00:55:33 3
[ScareCrowe] Накал любовных событий. #2(Until Dawn remake, PC)