“Wired to the Moon“ is the sixth studio album by Chris Rea, released in 1984.
Personnel
Chris Rea - vocals, guitar, bass, keyboards, piano, synthesizer, accordion, marimba, producer
Robert Ahwai - guitar
Jerry Stevenson - guitar
Kevin Powell - bass
Kevin Leach - keyboards
Max Middleton - keyboards
Dave Richards - synthesizer
Dave Mattacks - drums
Adrian Rea - drums
Jeff Seopardie - drums, percussion
Martin Ditcham - percussion
Jo Mirowski - art direction, design
Sleep tonight little girl
Go right in through
No-one can wake you now
You’re falling through your dreams
Sliding down every beam
’Cos you don’t know how
Don’t know how to hurt
Don’t know how to lie
You just don’t know how to do it
You couldn’t if you tried
’Cos you’re wired to the moon
You innocent light
Will be shadows too soon
Sleep little angel
Stay wired to the moon
Faraway in the night
I saw my mother
She was looking at you
She said to me “My son
Don’t you wake that little girl
Though I know you’re wanting to
’Cos you’re wanting to laugh
And you’re wanting to play
Leave her in sweet dreams
She may lose them one day
Keep her wired to the moon“
Like a girl I once knew
She was once happy too
Sleep little angel
Stay wired to the moon....
Ночью этой ты, девочка, спи-
Твой волшебный полёт.
Твой покой не нарушить никак-
Пролетишь ты сквозь все свои сны-
По лучам, восходящим из тьмы-
Ведь не знаешь ты, как-
Ты не знаешь, как боль причинять,
Ты не знаешь, как лгать.
Не узнаешь ты как это делать,
Даже если захочешь.
И невинный твой свет
Поглощён будет тьмой.
Спи, мой маленький ангел-
Не теряй связь с луной!
И далёк был рассвет-
Своей маме сказал-
«Как похожа она на тебя.»-
Она ответила- «Сын,
Ты, надеюсь, её не будил?
Хоть хотел, знаю я.
Ведь хотел ты смеяться,
Ведь хотел ты играть,
Ты оставь её в сладких мечтах-
Их так легко потерять-
Пусть хранит связь с луной»
И невинный твой свет
Поглощён будет тьмой.
Спи, мой маленький ангел-
Не теряй связь с луной!
Как и девочке, пришлось мне узнать-
Счастье ей довелось испытать.
Спи, мой маленький ангел-
Не теряй связь с луной!
This video has been published with absolute respect and admiration to Chris Rea’s music !
=ntt_mus_teaser?
1 view
0
0
2 months ago 00:04:43 2
Chris Rea - Auberge
2 months ago 00:05:27 1
And You My Love - Chris Rea
2 months ago 00:11:57 52
Omsi 2. ГАЗ A64R42 Колхоз. Маршрут: 200. Карта: Соловец
2 months ago 00:05:24 5
КРИС РИ - И ТЫ, МОЯ ЛЮБОВЬ
2 months ago 00:04:03 1
Chris Rea ~ Driving Home For Christmas (1986)
2 months ago 00:04:44 1
Chris Rea - The Blue Cafe (4K-HD)
2 months ago 00:07:17 1
Chris Rea - The Road To Hell 1989 Full Version
2 months ago 00:04:01 1
Крис Ри. Дорога в ад.mpg
2 months ago 00:05:35 1
Chris Rea “And You My Love“
2 months ago 00:03:19 1
Chris Rea - The Mention Of Your Name
2 months ago 00:04:05 1
Chris Rea - The Road to Hell Pt 2 (Official Music Video)
2 months ago 00:05:09 1
’Turn Down the Night’ by John Haydock.
2 months ago 00:03:09 1
Chris Rea - September Blue
2 months ago 00:03:48 1
Дорога в ад (Крис Ри - русский текст А.Баранов)
2 months ago 00:04:31 1
The Road to Hell Part 2
2 months ago 05:56:11 5
Whiskey Blues on FIRE! 50 Essential Tracks to Ignite Your Playlist