Софiя Ротару - “Черемшина“ (1983)

музыка: Василий Михайлюк текст: Николай Юрийчук (1983) Знов зозулi голос чути в лiсi, Ластiвки гнiздечко звiли в стрici. А вiвчар жене отару плаєм, Тьохнув пiсню соловей за гаєм. Всюди буйно квiтне черемшина, Мов до шлюбу, вбралася калина. Вiвчара в садочку, в тихому куточку Жде дiвчина, жде. їшла вона в садок повз осокори, Задивилась на високi гори, Де з берiз впадають чистi роси, Цвiт калини приколола в коси. Вже за обрiй сонечко сiдає... З полонини iй вiвчар спiває: “Я прийду до тебе, як отару З водопою зажену в кошару“. Ось i вечiр. Вiвцi бiля броду З Черемоша п’ють холодну воду. А в садочку вiвчара стрiчає Дiвчинонька, що його кохає. ПЕРЕВОД ЧЕРЁМУХА Вновь кукушки голос слышен в лесу, Ласточки свили гнездо под крышей, А пастух гонит отару по долине, Запел в роще соловей. Вокруг буйно цветёт черёмуха, Cловно к свадьбе, оделась калина. Пастуха в садочке, в тихом уголоч